We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the EFI shell
Setzen Sie den Server zurück und starten Sie auf der EFI-Shell neu.
Dieses Update wird von der EFI-Shell ausgeführt und enthält das Firmware-Update 2.15
This update runs from the EFI shell, and contains firmware update 2.15
Diese Dateien sind von der EFI-Shell aus lesbar, wie weiter unten beschrieben.
These files are readable from the EFI Shell as described below.
Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Eingabeaufforderung von der EFI-Shell verfügen.
Be sure you have a prompt from the EFI Shell.
Firmware-Update unter Einsatz der EFI-Shell
Firmware update using the EFI shell
Geben Sie nach dem Booten hinter der Eingabeaufforderung der EFI-Shell „FS0" ein.
Once the system has booted, and is sitting at the EFI Shell prompt, type "FS0".
Sollte ihre EFI-Implementation diese Option nicht bieten, können Sie die CD mittels der EFI-Shell booten.
If your EFI implementation does not present such an option, you can boot the CD using the EFI Shell.
Nachdem Sie in der EFI-Shell sind, ändern Sie die Laufwerks Station auf den USB-Stift, indem Sie fs0: (0 ist in der Regel der USB-Stift).
After you're in the EFI Shell, change drive station to the USB pen by typing fs0: (0 is usually the USB pen).
Ermöglicht es Ihnen, das BIOS aus der EFI-Shell zu aktualisieren.
Allows you to update the BIOS from the EFI Shell.
Wählen Sie in der EFI-Shell das Gerät mit dem Windows-Installationsdatenträger, und starten Sie dann die EFI-Startanwendung.
From the EFI shell, select the device with the Windows installation media, and then start the EFI boot application.
Aktualisieren Sie Ihr BIOS mit der EFI-Shell.
Update your BIOS using the EFI Shell.
Booten Sie Ihren Mac von jenem USB-Stick bzw. der DVD und führen Sie 'gptsync' von der EFI-Shell aus (weitere Informationen auf der rEFIt-Website).
Boot your Mac from this USB stick or DVD disk, run 'gptsync' from the EFI shell (read more at rEFIt website).
Diese Dienstprogramme verwenden Befehle, und sie laufen von der EFI-Shell, Windows und Linux OS.
These utilities use commands, and they run from the EFI shell, Windows*, and Linux* OS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
