We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the e-mail client
Auch könnte der eingebettete Code dadurch in die Daten gesetzt werden, dass die Website oder der Email-Client einige der Transaktionsdaten zur Workstation des Benutzers sendet.
Also, the embedded code could be placed in the data by the web site or the e-mail client transmitting some of the transaction data to the user's workstation.
Als Reaktion darauf stellt der Email-Client eine Schnittstelle bereit, die einen Texteditor umfasst, in dem der Benutzer den Haupttext der Nachricht und andere Informationen wie z. B. Zieladresse, Betreff usw. eingeben kann.
In response the e-mail client provides an interface comprising a text editor in which the user can enter the text of the body of the message and other information such as destination address, subject and so on.
Wenn der Email-Client eine Verschlüsselung durchführt, dann erfolgt dies in Schritt S134 vor der Übertragung.
If any encryption is applied by the e-mail client it is applied in step S134 before transmission.
Tippen sie eine Zeile an, oeffnet sich der Email-Client mit einer vorgefassten Email, die im Anhang die Range/Karte enthaelt.
Tapping a row will open the Email Client with a standard form which contents the Range/Map in an attachment.
Der Email-Client empfängt Emails vom richtigen Mail-Server.
The e-mail client is receiving e-mail from the appropriate mail server.
Mail, der eMail-Client von Mac OS X, bietet eine übersichtliche und intuitive Möglichkeit, Mails zu verwalten.
Mail, the e-mail client for Mac OS X, provides a clear and intuitive way to manage mail.
Der Email-Client ist vorzugsweise einer der von Microsoft angebotenen, wie z. B. der Microsoft Exchange Client oder der Microsoft Gutlook Client, und das Einsteckmodul wird als eine Exchange Client Extension codiert.
Preferably, the e-mail client is one of those provided by Microsoft, such as the Microsoft Exchange client, or the Microsoft Outlook client, and the plug-in module is encoded as an Exchange client extension.
Es wird bevorzugt, dass es der Webbrowser oder der Email-Client, der im bevorzugten System verwendet wird, dem Benutzer erlaubt, Übertragungen mit einem eingebetteten Code zu markieren, um anzuzeigen, dass die Übertragung Teil einer Transaktion und aufzuzeichnen ist.
It is preferred that the web browser or e-mail client being used in the preferred system allows the user to mark transmissions with an embedded code to indicate that the transmission is part of a transaction and should be recorded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
