Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Entsaftung
Vertaling van "der Entsaftung" in Engels
of juicing
juice extraction
Der Geschmack von Zitronen- und Limettensaft kann durch zu viele flüchtige Faktoren wie den Zeitpunkt der Entsaftung oder die Reife der Frucht beeinflusst werden.
The flavour of lemon and lime juice can be affected by too many volatile factors, such as the moment of juicing, or the ripeness of the fruit.
Die tropffreie Gestaltung des Ausgusses und die elegant geschwungene Formgebung des Gerätes spiegeln die schonende Art der Entsaftung ideal wider.
The drip-free design of the spout and the gently curved form of the slow juicer perfectly reflect the careful process of juicing.
Schonende Art der Entsaftung mit „VitaExtract"
Careful process of juicing with "VitaExtract"
Zucker (je nach Ertrag der Entsaftung)
Sugar (depending on the amount of pulp)
Da feuchte Apfeltrester außerdem nicht stabil lagerfähig sind, werden sie nach der Entsaftung und Entpektinisierung sofort auf einen TS-Gehalt von über 88 % getrocknet.
Also as wet apple pomace cannot be stably stored, it is dried to a dry matter content of over 88 % immediately after juice extraction and depectinisation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 10, bei dem die Schritte der Maische-Erzeugung, der Homogenisierung, der Entsaftung und der Pasteurisation kontinuierlich durchgeführt werden.
Method according to any of claims 6 to 10, wherein the steps of mash production, homogenisation, juice extraction and pasteurisation are carried out continuously.
Ob Sie bereits während des Entsaft-Vorganges Flasche für Flasche abfüllen oder erst nach Beendigung der Entsaftung, bleibt Ihnen überlassen.
Whether you fill the bottles during the juicing process bottle for bottle, or all at once after the juicing has been completed, is up to you.
Nach der Entsaftung gießt man Trester (die Maische) mit Wasser über, lässt 10-15 Minuten kochen, dann kühlt ab, seiht die Flüssigkeit ab, gibt Honig und Hefe zu.
After wringing out pour water over refuse (fiber), allow to boil for 10-15 minutes, allow to cool, filter infusion, put honey and yeast into it.
Nach der Entsaftung verdünnt man den Saft mit gekochtem Wasser, kühlt bis 18-20 ab. Danach legt man Zucker, Hefe oder 200 g Roggenbrot.
After juice extraction dilute it with boiled water, chill to 18-20 Then add sugar, yeast or 200 g rye bread.
Die Einordnung des griechischen Staats in der europäischen Münzunion und die berühmte Entwicklung der griechischen Wirtschaft geht von der Entsaftung der Auswanderer durch, aber auch von ihrer ohne Mitleid Verfolgung.
Greek state's integration with the E.U. and the notorious development of the Greek economy has passed through the immigrants' squeezing out and merciless persecution.
VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER ENTSAFTUNG ORGANISCHER PRODUKTE.
PROCESS FOR CONTROLLING THE EXTRACTION OF JUICE FROM ORGANIC PRODUCTS.
Die Befürworter der Entsaftung werden Ihnen sagen, dass das Geben Ihres Körpers eine Pause von der harten Arbeit der Verdauung ist einer der Vorteile des Gehens ohne die Faser.
One of the benefits of juicing is that the lack of fiber gives your body a rest from the work of digesting it, thus allowing for better absorption of nutrients.
Hier ist ein Teil der Zugkraft der Entsaftung und Mischung: Beide machen es einfacher, mehr Obst und Gemüse in Ihre Ernährung zu bekommen.
Juicing and blending are excellent ways to get whole fruits and vegetables into your diet with optimal convenience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Entsaftung in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
