Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der ExpertInneninterviews
Vertaling van "der ExpertInneninterviews" in Engels
the expert interviews
Bei dem Vergleich der ExpertInneninterviews zeigt sich, dass in den Instituten für die Computertomographie der Pulmonalarterien Kontrastmittel mit einem Jodgehalt von 270 bis 400 mg Jod/ml verwendet werden.
When comparing the expert interviews it shows that contrast agents are used with an iodine content from 270 to 400 mg iodine/ml in the institutes for computed tomography of the pulmonary arteries.
Im Rahmen der ExpertInneninterviews und auch in der Recherche stellte sich heraus, dass es derzeit bei allen Alternativsystemen zu UKW an Endgeräten mangelt.
Within the scope of the expert interviews and also in the research, it turned out that there is currently a lack of end user devices for all alternative systems for FM.
Im Zuge der ExpertInneninterviews wurden Kontakte zur Auffindung von Interviewees geknüpft, entsprechende Informationsblätter und Aufrufe verteilt, eine Reihe von Gesprächen geführt.
Within the expert interviews contacts for the retrieval of interviewees were built, relevant information sheets and calls for participation distributed, a set of Interviews induced.
Die zu Beginn aufgestellte zentrale Fragestellung kann mit Hilfe der Expertinneninterviews folgendermaßen beantwortet werden: die Physiotherapie hat eine große Bedeutung in der Behandlung von Frauen mit CPP.
The central question posed at the beginning can be answered with the help of the expert interviews as follows: Physiotherapy is of great importance in the treatment of women with CPP.
In den Ergebnissen der ExpertInneninterviews wird deutlich, dass Handlungsbedarf für die kommunale Planung besteht.
The results of the interviews indicate that there is a need for action in housing.
Das Ergebnis der ExpertInneninterviews ist, dass sich hinsichtlich der Anwendung des Konzeptes unterschiedliche Varianten entwickelt haben.
The result of the interviews with the experts is that they developed different variants of the application of the concept.
Anschließend an die theoretische Auseinandersetzung mit dem Thema folgen die Ergebnisse der ExpertInneninterviews sowie der Gespräche mit den Studierenden und AbsolventInnen.
The theoretical discussion of the subject is followed by the results of expert interviews and conversations with the students and graduates.
Die Gegenüberstellung der Interpretation der ExpertInneninterviews und der Ergebnisse aus der Befragung von über 50 KriseninterventionsmitarbeiterInnen in Österreich zeichnet zusammenfassend ein gegensätzliches Bild.
The comparison of the interpretation of the expert inquiries with the results of the inquiry of more than 50 staff members of Crisis Intervention Teams in Austria leads to divergent impressions of the situation.
Im Zuge der Durchführung der ExpertInneninterviews konnten Herausforderungen, welche sich in der Umsetzung der AusBildung bis 18 ergeben werden, dargestellt werden.
During the expert interviews, challenges arising from out of the implementation of "AusBildung bis 18" as well as considered achievements of this initiative are displayed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der ExpertInneninterviews in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
