We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FIBARO
Bei der Installation der FIBARO-Module für die Gebäudeverwaltung werden die Module in unseren euFIX-Adaptern im elektrischen Schaltkasten platziert (und nicht mit Klemmen oder anderen nicht-professionellen Lösungen befestigt).
When installing FIBARO building management modules, they are placed in our euFIX adapters in the electrical distribution board (not on cable ties or with other non-professional solutions).
All diese Probleme verschwinden, wenn zur Installation der FIBARO-Module die euFIX-Adapter verwendet werden.
All these problems will disappear if euFIX adapters are used to install FIBARO modules.
Die Zuordnung der euFIX-Adaptern zu den FIBARO-Modulen ist sehr intuitiv, da die Farben der Adapter, der Verpackungen und der PCB-Etiketten mit den Farben der Verpackung der FIBARO-Module übereinstimmen.
Matching the euFIX adapters with the FIBARO modules is very intuitive as the colours of the adapter labels, packages and PCBs are consistent with the colour scheme of the FIBARO module packagings.
Jedes der FIBARO-Module „zeichnet" sich durch ein unauffälliges Erscheinungsbild und kleinste Abmessungen aus, die es ermöglichen, sie in Unterputzdosen in den meisten Häusern, Wohnungen oder Büroräumen versteckt zu platzieren.
Each of the FIBARO modules varies by its inconspicuous appearance and dimensions which allows them to be put in the flush-mounted boxes in almost every house, apartment or office.
Die Befestigung der FIBARO-Module mit Klemmen hat viele Nachteile.
Installation of FIBARO modules with cable ties has many flaws.
Andere resultaten
Noch eine letzte Überprüfung der Übereinstimmung des FIBARO-Moduls mit der Markierung auf der Platine des euFIX-Adapters - und Sie können den Abdeckung aufsetzen.
After final verification of the FIBARO module's compatibility with the marking on the PCB of the euFIX adapter and you can reinstall the cover. Ready 🙂
Die Fibaro-Module weisen wirklich kleine Abmessungen auf.
Dank der Produkte von Eutonomy ist es uns gelungen, interessante Projekte zu realisieren, bei denen FIBARO-Module professionell und komfortabel im Sicherungskasten installiert werden können.
With Eutonomy products, we have been able to complete interesting projects in which FIBARO modules can be professionally and conveniently installed in a breaker panel.
Smart FIBARO Module - die unsichtbaren Helden eines Smart Homes
The smart modules - invisible heroes of smart homes
Entfernen Sie einfach die Abdeckung des Adapters, schieben Sie das FIBARO-Modul auf die Stiftleiste der Leiterplatte und ziehen Sie die Schraubklemmen fest.
Simply remove the adapter cover, slide the FIBARO module into the pins on the PCB and tighten the screw terminals.
Das neue FIBARO-Modul lässt sich leichter in der Zentrale installieren, wo alle Module auf der DIN-Schiene in ihren euFIX-Adaptern sichtbar sind.
The new FIBARO module can be easily installed in the control unit where all modules are visible in the euFIX adapters on the DIN rail.
Adapter für FIBARO-Module für eine DIN-Schiene TH35.
Sie steuern z. B. Heizung, Bewässerung, Klimaanlage, Rekuperation und Beleuchtung. euFIX-Adapter ermöglichen die Installation von FIBARO-Modulen in elektrischen Schaltanlagen auf einer DIN-Schiene.
They control, for example, heating, irrigation, air conditioning, heat recovery, lighting. The euFIX adapters allow for the installation of FIBARO modules on a DIN rail in distribution boards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
