Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Paketnetz ein GPRS-Netz ist und der Farbcode ein Kennzeichnungscode der Basisstation (BSIC) oder ein Teil davon ist.
A method as claimed in claim 16, characterized in that the packet radio network is a GPRS network, and said colour code is a base station identity code (BSIC) or part of it.
Dies bedeutet viel mehr als der Farbcode und der Schriftzug der Marke.
This implies much more than the colour code and lettering of the brand.
Nur der Farbcode der höchsten Klasse ist immer Dunkelgrün.
The colour code of only the highest class shall always be dark green.
Zusammengefasst hilft der Farbcode, in einem Kampf zu denken.
In short, the color code helps one "think" in a fight.
Wir möchten darauf hinweisen, dass der Farbcode und der Name lediglich ein Hinweis ist.
We would like to point out that the colour code and name is only an indication.
Zum Beispiel, ob realistische Maße für ein Autoteil vergeben wurden oder der Farbcode einer Autolackierung existent ist.
For example, whether realistic dimensions have been assigned for a car part or whether the color code of an automotive paint job exists.
Was bedeutet der Farbcode am Geschoss oder auf dem Hülsenboden?
What is the meaning of the colour code on the bullet tip?
Für die anderen Netzwerktypen ist der Farbcode immer der gleiche; grün wenn verbunden und rot wenn nicht verbunden.
For the other network types, the colour code is always the same, green if connected and red if not connected.
Wählst du die Funktion erneut aus, ist der Text im Feld für die eigene Farbe verschwunden und statt dessen steht dort der Farbcode der gewählten Farbe.
If you select the function again, the text in the field for your own color will disappear and the color code of the selected color will appear instead.
Damit können neben dem Automatikmodus auch der smarte Alarm, die Töne, das Logbuch, der Farbcode oder auch die Funktion "Mit Freunden teilen" verwaltet werden.
In addition to the automatic mode, this can also be used to manage the smart alarm, the sounds, the logbook, the emergency code or the "share with friends" function.
Ziehen Sie den Schieberegler auf die Farbpalette (der Farbcode wird im Scrollen über die Farbauswahl geändert).
drag the slider on the color palette (the color code is changed on the fly along the color selection)
Das"&4" ist der Farbcode, andere Farbcodes stehen in der Farbliste darunter
"&4" is a color code, other color codes can be found here
Kommunikationssystem nach Anspruch 3, wobei der Farbcode die durch die andere Basistransceiverstation (76) versorgte Zelle von anderen Zellen unterscheidet, um irrtümliches Multiplexing von Rufen auf unterschiedlichen Zellen zu vermeiden.
A communication system according to claim 3 wherein the colour code distinguishes the cell served by the other base transceiver station (76) from other cells to avoid erroneous multiplexing of calls on different cells.
