Examples with "der FileMaker Pro-Datei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ungespeicherte Formelfelder für die Version und den aktivierten Zustand des Plugins, das in der FileMaker Pro-Datei installiert ist
unstored calculation fields for the version and enabled state of the plug-in that is installed in the FileMaker Pro file.
Wenn Sie Datenformate des aktuellen Layouts auf exportierte Daten anwenden wählen, werden die Daten in der Excel-Datei so formatiert, dass sie den Daten in der FileMaker Pro-Datei ähneln.
If you select Apply current layout's data formatting to exported data, data in the Excel file is formatted to resemble data in the FileMaker Pro file.
Andere resultaten
FileMaker Server ist ein dedizierter Datenbank-Server, der FileMaker Pro-Dateien öffnet, sie für Clients in Ihrem Netzwerk zur Verfügung stellt und FileMaker-Daten auf Webseiten sowie für andere Anwendungen veröffentlicht.
Beim ersten Import von Daten legt FileMaker Pro eine Import-Protokolldatei in dem Ordner an, der die FileMaker Pro-Datei enthält.
When data is imported for the first time, FileMaker Pro creates an Import log file in the folder that contains the FileMaker Pro file.
Wenn Benutzer FileMaker Pro unter Remotedesktopdiensten oder Citrix XenApp ausführen, erfolgt der Zugriff auf FileMaker Pro-Dateien auf FileMaker Server auf dieselbe Weise wie der Zugriff auf FileMaker Server unter normalen Netzwerkbedingungen.
When users open FileMaker Pro running on Remote Desktop Services or Citrix XenApp, they access FileMaker Pro files hosted by FileMaker Server in the same way they access FileMaker Server under normal networking conditions.
Ein Konto, das über einen Kontonamen und ein Passwort authentifiziert wird, die in der FileMaker Pro Advanced-Datei gespeichert sind, wird als FileMaker-Konto bezeichnet.
Wenn Sie ein Objekt mit einem Bild füllen, wird das Bild in der FileMaker Pro Advanced-Datei gespeichert und erscheint in jedem Datensatz, der das Layout verwendet.
When you fill an object with an image, the image is stored in the FileMaker Pro Advanced file and appears in every record that uses the layout.
Das folgende Beispiel vergleicht die Version eines installierten Plugins mit der Version, die sich in einem Containerfeld in der FileMaker Pro Advanced-Datei befindet, und aktualisiert das Plugin bei Bedarf.
The following example compares the version of an installed plug-in to the version located in a container field in the FileMaker Pro file and updates the plug-in, if necessary.
Nachdem eine Datei geöffnet und für gemeinsame Nutzung aktiviert wurde, ist entweder der erste FileMaker Pro-Benutzer dieser Datei der Host oder FileMaker Server ist der Host.
After a file has been opened and enabled for sharing, the host is either the first FileMaker Pro user to share the file, or the host is FileMaker Server.
Die FileMaker Pro-Dateien werden von Ihrem Gerät auf Ihren Computer kopiert.
Die FileMaker Pro-Dateien werden auf Ihr Gerät kopiert.
The FileMaker Pro files are copied to your device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
