Diese Informationen aus der Formatdatei werden für manuelle und automatische Berichte verwendet.
This information from the format file is used for both manual and automatic reports.
Diese Schaltfläche ist mit der Formatdatei report.rep verknüpft.
This button is associated with the report.rep format file.
Beschreiben Sie in der Formatdatei diese Spalte explizit als vom Datentyp real oder float.
In the format file, explicitly describe the column as real or float data.
verwendet einen regulären Ausdruck in der Formatdatei für die Erkennung der Bestellungsnummer bei allen Vorlagen.
uses a regular expression in the format file to recognize the purchase order number for all of the templates.
Ungültiger Sortierungsname für die %1-Quellspalte in der Formatdatei"%2".
Invalid collation name for source column %1 in the format file"%2".
Definieren Sie ein Positionsraster in der Formatdatei (.frm), die von der Zeichnung referenziert wird.
Define a location grid on the format file (.frm) your drawing is referencing.
Unbekannte Version der Formatdatei"%1".
Unknown version of format file"%1".
In der Formatdatei müssen die float-Daten in wissenschaftlichem Format dem Dezimalformat der Spalte c2 zugeordnet werden.
The format file must map the scientific notation float data to the decimal format of column c2.
Eine Präfixlänge, Feldlänge oder ein Abschlusszeichen ist für die %1-Quellspalte in der Formatdatei"%2" erforderlich.
A prefix length, field length, or terminator is required for the source column %1 in the format file"%2".
Definieren Sie in der Formatdatei
Define a location grid on the format file
Durch das Angeben von Spaltenaliasen werden die Spaltennamen in der Formatdatei wie folgt außer Kraft gesetzt
Specifying column aliases overrides the column names in the format file, such as
Die Optionen werden in der Formatdatei gespeichert, nachdem Sie in den Unterdialogfeldern auf OK geklickt haben.
The options are saved in the format file after you click OK on the dialog boxes.
1-Zeile in der Formatdatei"%2": das erforderliche"%3"-Attribut fehlt.
Line %1 in format file"%2": required attribute"%3" is missing.
