We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Consul General
Im Rahmen der Reise fanden Gespräche mit chinesischen Unternehmern statt, mit chinesischen Wirtschaftsverbänden, dem deutschen Botschafter, der Generalkonsulin in Shanghai, dem Deutschen Technologiezentrum in Shanghai u.a...
In the context of the travel, meetings with Chinese companies, economic associations, the German ambassador, the consul general in Shanghai, the German technology center in Shanghai and others were held.
Im Beisein von Karin Stoll, der Generalkonsulin der Bundesrepublik Deutschland, wurde das neue Firmengebäude feierlich...
In the presence of Karin Stoll, the Consul General for the Federal Republic of Germany, the new company building was festively inaugurated.
Die Diskussionsrunde, in Anwesenheit von drei Regisseuren/innen und einer Produzentin aus der Mongolei, sowie der Generalkonsulin der Schweizer Botschaft in der Mongolei, befasst sich mit dem neuen mongolischen Filmschaffen.
This round table, in attendance of three directors and a producer from Mongolia and the Director of Cooperation/ Consul General at the Swiss Cooperation Office of the Embassy of Switzerland in Mongolia, deals with the new Mongolian Cinema.
Mit der THW-Ehrenplakette bedankte sich am Montag das THW-Team in China bei Jutta Schmitz, der Generalkonsulin im deutschen Generalkonsulat Chengdu.
On Monday, the THW team in China expressed their gratitude to Jutta Schmitz, the General Consul in the Consulate General of the Federal Republic of Germany in Chengdu, by presenting her with the THW Badge of Honour.
Treffen mit der Generalkonsulin von Polen, Frau Sobotka
Meeting with the Consul-General of Poland, Ms Sobotka
Eine Delegation aus dem Bundesland Mecklenburg-Vorpommern unter der Leitung von Ministerpräsident Erwin Sellering und in Begleitung der Generalkonsulin der Bundesrepublik Deutschland in St. Petersburg Heike Peitsch besuchte das Kirow-Werk.
Kirovsky Zavod was visited by the delegation of the German Federal Land of Mecklenburg-Vorpommern, headed by the Prime Minister of the Land Erwin Sellering, with participation of the Consul General of the Federal Republic of Germany in St. Petersburg Heike Peitsch.
Eröffnet wurde die Veranstaltung von der Generalkonsulin der Bundesrepublik Deutschland in St. Petersburg, Dr. Heike Peitsch.
The event was opened by the Consul General for the Federal Republic of Germany in St. Petersburg, Dr. Heike Peitsch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
