We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the generator current
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die überwachten Steuerungsparameter der Generatorstrom und die Generatortemperatur sind.
The process of claim 1, wherein the drive parameters being monitored are the generator current and the generator temperature.
Der Generatorstrom (IG) ist abgreifbar und in ein Versorgungsnetz (18) einspeisbar.
Indirekte Netzanbindung bedeutet hingegen, daß der Generatorstrom durch eine Reihe elektrischer Bauteile fließt, welche den Strom an den Netzstrom anpassen.
Indirect grid connection means that the current from the turbine passes through a series of electric devices which adjust the current to match that of the grid.
Bei jedem Ausrollen sind die Fahrwiderstandskräfte, der Generatorstrom und der Batteriestrom aller Batterien in Schritten von höchstens 10 km/h zu messen.
During each coast down, the driving resistance forces, the generator and battery current of all batteries shall be measured with steps of maximum 10 km/h.
Der Generatorstrom und der Batteriestrom aller Batterien werden gemessen und der Ladezustand (SOC) während jedes Messfensters von 60 Sekunden wird gemäß Anhang XXI Unteranhang 8 Anlage 2 der Verordnung (EU) 2017/1151 korrigiert.
The generator and battery current of all batteries shall be measured and the battery SOC during each 60s measurement window shall be corrected in accordance with Appendix 2 to Sub-Annex 8 to Annex XXI to Regulation (EU) 2017/1151.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.