We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Add New Hardware Wizard
the Add Hardware Wizard
Nachdem Sie die Treiber entfernt und das System neu gestartet haben, wird möglicherweise der Hardware-Assistent angezeigt.
Wenn der Gerätetreiber des Smartcardlesers nicht Teil von XOX ist, wird der Hardware-Assistent gestartet.
If the device driver for the smart card reader is not available as part of XOX, the Add Hardware Wizard starts.
Wird der Smartcardleser nicht automatisch installiert oder der Hardware-Assistent nicht automatisch gestartet, ist der Smartcardleser eventuell gemäß den Plug & Play-Spezifikationen nicht kompatibel.
If the smart card reader is not installed automatically or the Add Hardware Wizard does not start automatically, then your smart card reader may not be compliant with Plug and Play specifications.
Windows Me startet und erkennt den Adapter. Daraufhin wird der Hardware-Assistent gestartet.
Falls in Schritt 1 statt des Dialogfelds Eigenschaften von Scanner und Kameras der Hardware-Assistent erscheint, klicken Sie auf Weiter und folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm.
If the Add New Hardware wizard appears in step 1 instead of the Scanners and Cameras Properties dialog box, click Next and follow the instructions on the screen.
Der Hardware-Assistent wird geöffnet.
The Add new hardware wizard appears.
Der Hardware-Assistent wird in der Regel für die Installation von nicht Plug & Play-fähigen Geräten verwendet.
The Add Hardware Wizard is typically needed to install non-Plug and Play devices.
Der Scanner wird im Geräte-Manager als unbekanntes Gerät aufgelistet. Nach jedem Windows-Start erscheint bei angeschlossenem Scanner der Hardware-Assistent.
Each time the scanner is connected to the PC, the Windows hardware-assistant starts and the scanner is listed in the device manager as unknown device.
Wenn der Hardware-Assistent die Suche nach neuer Hardware abgeschlossen hat, klicken Sie auf Ja, die Hardware wurde bereits angeschlossen und anschließend auf Weiter.
When the Hardware Wizard stops searching for new hardware, click Yes, I have already connected the hardware, and then click Next.
Das System wird mit Windows hochgefahren, und der Hardware-Assistent wird geöffnet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.