We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Internet bzw. für den Internetdienstanbieter ist nur der ICS-Hostcomputer sichtbar, deshalb ist auch nur ein Konto bei einem Internetdienstanbieter erforderlich.
Since the only computer visible to the ISP or the Internet is the ICS host computer, only one ISP account is required.
Es ist wichtig, dass der ICS-Hostcomputer immer eingeschaltet bleibt oder vor den anderen Computern im Netzwerk hochgefahren wird.
It is important that the ICS host computer remain on all the time or be started prior to starting the other computers on your network.
Verfügt der ICS-Hostcomputer über ein internes Modem, ist nur für die Kommunikation im Heimnetzwerk ein Netzwerkadapter erforderlich.
If the ICS host computer has an internal modem, install one network adapter that will be used for your home network.
Wenn davon ausgegangen wird, dass der ICS-Hostcomputer nur über zwei Adapter verfügt, können Sie das Netzwerk folgendermaßen einrichten
Assuming you have only two adapters in the ICS host computer, you may set up the network in the following manner
Bei der Ermittlung, welcher Computer der ICS-Hostcomputer sein soll, sollten Sie folgende Richtlinien beachten
To determine which computer should be your ICS host computer, use the following guidelines
Der Clientcomputer startet, während die Verbindung mit dem Netzwerk besteht, der ICS-Hostcomputer ist bereits mit dem Netzwerk verbunden, und ICS ist bereits aktiviert.
the client computer boots while connected to the network, the ICS host computer is already connected to the network, and ICS is already enabled.
Darüber hinaus lässt der ICS-Host nur virtuelle Verbindungen zu den anderen Computern zu, und zwar nur dann, wenn der ICS-Hostcomputer die Verbindung initialisiert.
Furthermore, the ICS host allows only virtual connections to the other computers and only when the ICS host computer initiates the connection.
Damit auf diesen Drucker zugegriffen werden kann, muss der ICS-Hostcomputer eingeschaltet sein.
To use this printer, the ICS host computer must be turned on.
Bei Verwendung von ICS sollte der ICS-Hostcomputer allen anderen Computern des Heimnetzwerks IP-Adressen zuweisen.
When using ICS, it is recommended that the ICS host computer assign IP addresses to all other computers on your home network.
Wenn der ICS-Hostcomputer über mehr als zwei Adapter verfügt, sind mehrere Subnets erforderlich, damit das Netzwerk richtig funktionieren kann und die Internetverbindungen freigegeben werden können.
If you have more than two adapters in the ICS host computer, multiple subnets are required to make your network function properly and share Internet access.
Ein Computer, der ICS-Hostcomputer (Internet Connection Sharing, gemeinsame Nutzung der Internetverbindung), ist direkt mit dem Internet verbunden und stellt seine Verbindung den übrigen Computern im Netzwerk zur Verfügung.
One computer, called the ICS host, connects directly to the Internet and shares its connection with the rest of the computers on the network.
Durch die DHCP-Adressierung in ICS werden die Clientcomputer im Netzwerk so konfiguriert, dass der ICS-Hostcomputer als Standardgateway verwendet wird.
The DHCP addressing in ICS configures the client computers on the network to use the ICS host computer as the default gateway.
Da nur der ICS-Hostcomputer im Internet sichtbar ist, sind die anderen Computer in Ihrem Netzwerk in geringerem Maße der Gefahr eines nicht autorisierten Zugriffs ausgesetzt.
Only the ICS host computer is visible to the Internet making all other computers on your network less vulnerable to unauthorized access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
