We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the IOC session
Die endgültige Entscheidung fällt bei der IOC-Session Anfang August im Vorfeld der Olympischen Spiele in Rio.
After the final decision of the IOC at the start of August, the Boulder Worldcup in Munich could be the first event to take place under the Olympic flag.
Dennoch wurde er bei der IOC-Session in Mexiko-Stadt mit großer Mehrheit wiedergewählt; er versprach aber, 1972 zurückzutreten.
Nevertheless, he was easily re-elected at the IOC session in Mexico City that year, though he pledged not to seek another four-year term, but to retire in 1972.
Wenn drei Monate vor dem Beginn der IOC-Session der Zeitpunkt gekommen ist, die Kandidatur offiziell einzureichen, werde ich den IOC-Mitgliedern Ideen zu einem Dialog übermitteln, wie die Olympische Bewegung die anstehenden Herausforderungen meistern kann.
Three months prior to the IOC session, the time will come to officially stand for the post. I will then offer the IOC members for further dialogue my ideas on how the Olympic Movement can master the challenges of the future.
Die Entscheidung über den Gastgeber der Olympischen Winterspiele und der Paralympics 2026 fällt im September 2019 bei der IOC-Session in Mailand.
The seven bidders are to go on with a dialogue phase before the IOC elects a host city in September 2019.
Die Gastgeberstadt der Jugendspiele 2022 solle bei der IOC-Session im Herbst 2018 in Buenos Aires gewählt werden. Die III. Olympischen Jugend-Sommerspiele 2018
The host city of the 2022 Youth Olympic Games should be selected at the IOC session in the athletes, with a maximum of one per country, will compete at the YOG.
Die Wahl fand anlässlich der IOC-Session vor den Spielen in der finnischen Hauptstadt statt.
The balloting took place at the IOC session in the Finnish capital before the Games.
Als Vizepräsident gehörte Brundage einer 1948 von der IOC-Session in London eingesetzten Kommission an, die prüfen sollte, ob die in Athen ausgerichteten Olympischen Zwischenspiele 1906 als vollwertige Olympische Spiele anerkannt werden sollten.
As vice president, Brundage served on a commission appointed at the IOC's London session in 1948 to recommend whether the 1906 Intercalated Games, held in Athens, should be considered a full Olympic Games.
Die endgültige Entscheidung fällt bei der IOC-Session Anfang August im Vorfeld der Olympischen Spiele in Rio.
The final decision will be made at the IOC Session at the start of August in the run-up to the Olympic Games in Rio.
Dennoch wurde er bei der IOC-Session in Mexiko-Stadt mit großer Mehrheit wiedergewählt; er versprach aber, 1972 zurückzutreten.
He was subsequently elected president at the 47th IOC Session in Helsinki in 1952, succeeding Sigfrid Edström.
Kurz vor der IOC-Session 1951 in Wien (Brundage war damals noch Vizepräsident) wurde in der Deutschen Demokratischen Republik das Nationale Olympische Komitee für Ostdeutschland gegründet, das ebenfalls um Anerkennung ersuchte.
Just prior to the IOC session in Vienna in 1951 (Brundage was still vice president), the German Democratic Republic (East Germany) also formed an NOC and requested recognition.
Die Stadt London wurde während der IOC-Session in Singapur im Jahr 2005 gewählt, gegen Moskau, Madrid, New York und Paris.
The city of London was chosen during the Singaporean IOC Session in 2005, against Moscow, Madrid, NYC, and Paris.
Dennoch wurde er bei der IOC-Session in Mexiko-Stadt mit großer Mehrheit wiedergewählt; er versprach aber, 1972 zurückzutreten.
Nevertheless, he was easily re-elected at the IOC session in Mexico City that year, though he pledged not to seek another four-year term, but to retire in 1972.
Die Wahl fand anlässlich der IOC-Session vor den Spielen in der finnischen Hauptstadt statt.
The balloting took place at the IOC session in the Finnish capital before the Games.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
