Vertaling van "der ISO-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf der Ohrmarke muss der ISO-Code des Ausfuhrlandes aufscheinen.
mit einer Ohrmarke, auf der auch der ISO-Code des Ausfuhrlandes erscheint.
An ear tag that includes the ISO code of the exporting country.
Der Programmierer kann seine Änderungen dank des integrierten Simulators (mit aktivem Antikollisionssystem) direkt darstellen lassen, bevor der ISO-Code gesendet wird.
The programmer can view their modifications directly thanks to the built-in simulator (with active anticollision) before posting the ISO code.
Eingeführte Bruteier von Zucht- und Nutzlaufvögeln werden mit einem Stempelaufdruck, aus dem der ISO-Code des Herkunftsdrittlandes und die Zulassungsnummer des Herkunftsbetriebs hervorgehen, gekennzeichnet.
Imported hatching eggs of ratites for breeding and production shall be marked with a stamp indicating the ISO code of the third country of origin and the approval number of the establishment of origin.
Lebende Laufvögel sind mit Halsmarken und/oder Mikrochips gekennzeichnet, aus denen der ISO-Code des Herkunftslandes hervorgeht
live ratites only when they are identified with neck-tags and/or microchips which must include the ISO code of the country of origin
Ist die Postleitzahl eine rein numerische Postleitzahl, so kann der Name des Landes ggf. weggelassen werden. In diesem Fall jedoch muss vor der Postleitzahl unbedingt das internationale Länderkürzel, gleich dem internationalen Kfz-Kennzeichen, oder der ISO-Code stehen.
If the postcode is in numeric form only, it is not necessary to write the name of the country, but the postcode must be preceded by the international country code used for vehicle registrations or the ISO code.
Lebende Laufvögel sind mit Halsmarken und/oder Mikrochips gekennzeichnet, aus denen der ISO-Code des Herkunftslandes hervorgeht; Mikrochips müssen darüber hinaus den einschlägigen ISO-Normen entsprechen
live ratites only when they are identified with neck-tags and/or microchips which must include the ISO code of the country of origin; microchips must be in accordance with ISO standards
„AB" der ISO-Code des Landes, in dem die Kontrollen stattfinden,
'AB' is the ISO code for the country where the controls take place
Ein Pa'anga entspricht 100 Seniti, der ISO-Code ist TOP und die gebräuchliche Abkürzung T$ (¢ für Seniti).
The ISO code is TOP, and the usual abbreviation is T$ (¢ for seniti).
Bruteier von Laufvögeln sind mit einem Stempelaufdruck gekennzeichnet, aus dem der ISO-Code des Landes und die Zulassungsnummer des Betriebs hervorgehen, und die Sendung wird nach der Einfuhrkontrolle auf direktem Weg ihrer Endbestimmung zugeführt
hatching eggs of ratites only when they are marked with a stamp indicating the ISO code of the country and the approval number of the establishment. Furthermore after the import control the consignment must be transported directly to its final destination.
Zusätzlich sollte (soweit für die betreffenden empfänglichen Tierarten zutreffend) der ISO-Code für Gebiete und Teile davon gemäß den in dieser Fußnote genannten Verordnungen angegeben werden.
In addition the ISO code of territories and parts thereof referred to in Regulations mentioned in this footnote (where applicable for the susceptible species concerned) should be included.
Es ist wichtig, dass der ISO-Code, der unter Lokalisierungen angegeben ist, genauso in der flags.less hinterlegt wird, da die Zuordnung der Flagge über die Lokalisierung erfolgt.
It is important, that the ISO code, which is specified under Localization, is equally stored in the flags.less because the flag is assigned via the localization.
AB' der ISO-Code gemäß Artikel 58 Absatz 1 Buchstabe a des Landes, in dem die Kontrollen stattfinden,
"AB" is the ISO code as specified in Article 58(1)(a) for the country where the controls take place; and
