Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Importfilter
Vertaling van "der Importfilter" in Engels
the import filter
Spaltenzuordnungs-Dialog beim nächsten Import anzeigen: Wenn der Importfilter für eine Datenquelle bereits bekannt ist, wird der Spaltenzuordnungs-Dialog während eines erneuten Imports aus dieser Datenquelle nicht mehr angezeigt.
Show column assignment dialog with next import: If the import filter is already known for a data source, the column assignment dialog is not shown during a import from this data source anymore.
Die Bedingungen gelten für tierische Lebensmittel inkl. Wild und Fische. Für spezifische Fragen zum gewerblichen Import von Lebensmitteln und zu allfälligen artenschutzrechtlichen Bestimmungen kann der Importfilter konsultiert werden.
The regulations apply to foods of animal origin, including game and fish. For specific questions on commercial imports of foods and any species conservation regulations, please consult the import filter.
Speziell ein Importfilter für Visio-Diagramme wird von vielen Benutzern vermißt, doch da es sich um ein proprietäres Programm mit proprietären Formaten handelt, gestaltet sich der Importfilter recht schwierig.
An import filter for "Visio" diagrams is particularly missed by many users, but since it is a proprietary program with proprietary formats, an import filter is not as trivial as it might seem.
Die Liste der Importfilter können Sie mit Klick auf "Textfilter hinzufügen" erweitern beziehungsweise bearbeiten.
The list of import filter can be expanded and edited by clicking on "Add import filter".
Falls der Importfilter für Daten in Ihrem eigenen Unternehmen entwickelt wurde, dann könnten Sie von jemandem in Ihrer IT-Abteilung dazu aufgefordert werden, den Importfilter mithilfe eines Setupprogramms zu installieren, oder er wird automatisch für Sie installiert.
If the data importer is developed within your own company, then someone in your IT department may ask you to install it by using a Setup program, or they may install it for you automatically.
Achten Sie darauf, dass beim Import der EPS-Dateien der Importfilter Adobe Illustrator .ai/ .eps ausgewählt ist.
Make sure to choose the import-filter Adobe Illustrator .ai/ .eps.
Der Importfilter sorgt dafür, dass nur die richtigen Texte übersetzt werden.
The import filter ensures that only the correct texts are translated.
Der Importfilter kann Ad-hoc-Namen für Zellbereiche erstellen.
The import filter can create names for cell ranges on the fly.
Der Importfilter wird an diesem Dokument getestet.
The document is used to test the import filter.
Der Importfilter entscheidet automatisch, welches Mesh oder welche Mesh-Gruppe im externen Editor geändert wurde und welche Entity im bestehenden Level zu welchem Mesh, bzw. welcher Mesh-Gruppe im FBX gehört.
The import filter decides automatically which mesh or mesh group was changed in the external editor, and which entity in the existing level belongs to which mesh or mesh group in the FBX.
Der Importfilter für Power Point-Dokumente wird jetzt Textobjekte erzeugen, die einen Schriftart-unabhängigen Zeilenabstand ermöglichen.
The import filter for Power Point documents will now create text objects having font independent line spacing enabled.
Der Importfilter stellt eine Verbindung mit einer weiteren ePolicy Orchestrator-Datenbank her, um Ereignisse daraus zu importieren.
The Import filter allows you to connect to an additional ePolicy Orchestrator database, importing the events from that database.
Excel 2003 XML-Import: Der Importfilter für Excel 2003 XML wurde überholt und der bisherige XSLT-basierte Filter durch den Filter der orcus-Bibliothek ersetzt.
The import filter for the Excel 2003 XML format has been overhauled, and the previous XSLT-based filter has been replaced by the one provided by the orcus library.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Importfilter in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 61 ms.
