Darüber hinaus bereichern das Kino und der Infinity-Pool den Luxus dieser Villa, die funktionell und vor allem komfortabel gestaltet wurde.
In addition, the cinema and infinity pool enrich the luxury of this villa, designed to be functional and above all comfortable.
Die Terrasse, der Garten und der Infinity-Pool sind elegant miteinander verbunden und bilden zusammen mit dem Haus einen einzigartigen Innen- und Außenbereich.
The terrace, garden and infinity pool are elegantly integrated, pairing with the house to create a unique indoor-outdoor space.
Main-Gebiet der Entwicklung ist der Infinity-Pool mit einer Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.
Zu den gemeinsam genutzten Bereichen zählen der große Garten - mit herrlichem Blick auf das Gut und die Hügellandschaft - und der Infinity-Pool mit Massagedüsen sowie die weitläufige Sonnenterrasse.
All guests can enjoy the large garden with stunning views of the farm and the surrounding hills, and the infinity swimming pool with spacious solarium and whirlpool. Activities and surrounding
Die Terrasse und der Infinity-Pool blicken majestätisch runter in die Bucht, aber bieten gleichzeitig eine Oase der Ruhe und Harmonie.
The decking surround and infinity pool look down majestically to the bay, but at the same time, offer a haven of peace and harmony.
Die Strandveranda und der Infinity-Pool gehen in den Horizont über.
The beachfront veranda and infinity pool stretch out into a limitless horizon.
Für Reisende mit Kindern ist der Infinity-Pool des Hotels eine großartige Möglichkeit für Kinder, das Wasser in einer sicheren und unterhaltsamen Umgebung zu genießen, und der Infinity-Rand lässt sie glauben, dass sie direkt zum Meer schwimmen können!
For those travelling with children, the hotel's infinity pool is a great way for children to enjoy the water in a safe, fun environment, and the infinity edge will have them believing they could swim right out towards the sea!
Im Freien sind der private Garten und der Infinity-Pool Ihre Zuflucht zum Ausruhen, während die Fußbodenheizung, die Hausautomation und die Sonnenkollektoren die ökologische Funktionalität erhöhen und es Ihnen ermöglichen, saubere Energie zu produzieren und den CO2-Ausstoß zu reduzieren.
In fact, outside, the private garden and infinity pool will be your refuge to rest, while the underfloor heating, home automation and solar panels will add ecological functionality, allowing you to produce clean energy and reduce CO2 emissions.
Zum Relaxen lädt der Infinity-Pool im Freien mit beheiztem Wasser und Blick aufs Meer neben dem Schloss und dem Restaurant Miramare ein.
The outdoor infinity pool is the perfect place to relax with its heated water and view of the sea next to Miramare castle and restaurant.
Das Geschehen in diesem Hotel in Jetwing spielt sich hauptsächlich auf dem Dach ab. Sowohl die Hotelbar als auch der Infinity-Pool bieten einen unvergleichlichen Blick auf Colombo.
The action in this Jetwing hotel takes place largely on the rooftop, with both the hotel bar and infinity pool offering unparalleled views of Colombo.
Das Science Center und der Infinity-Pool an Bord sind nur einige der großartigen Einrichtungen, die auch von Kindern genutzt werden können.
The Science Center and infinity pool are just some of the great facilities for kids on board.
Hausbesitzer schätzen, wie der Infinity-Pool den Wert ihrer Immobilie steigert.
Im schönen Garten befindet sich der Infinity-Pool mit Salzwasser.