Vertaling van "der Installation unserer Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installing our software
the installation of our software
Du unterstützt unsere Kunden bei der Installation unserer Software.
You will assist our customers in installing our software.
Bitte beachten Sie vor der Installation unserer Software, dass Ihre Systemumgebung diese Mindestanforderungen erfüllt.
Please note that your system environment meets these minimum requirements before installing our software.
Hier findest du ausgewählte Texte, die unmittelbar mit dieser Seite, dem Shop oder der Installation unserer Software zu tun haben.
Here you find selected published texts regarding this site, the web store, or the installation of our software.
Die Burning Board Installationsanleitung sollte unbedingt vor der Installation unserer Software gelesen werden!
The Burning Board installation Instructions should be carefully read before you begin the installation of our software!
Als erfahrener IT-Partner lassen wir Sie auch nach der Installation unserer Software nicht allein.
As an experienced IT partner, we continue to support you after installing our software.
Mit dem Herunterladen und der Installation unserer Software auf einem Computersystem willigt die betroffene Person in die Übermittlung der von DevMate erhobenen personenbezogenen Daten ein.
By downloading and installing our software on a computer system, the data subject consents to the transfer of personal data collected by DevMate.
Wenn Sie Probleme bei der Installation unserer Software über eine ältere, bereits installierte Version haben oder Audials direkt nach der Installation/beim Starten abstürzt, versuchen Sie bitte folgendes
If you have trouble installing our software over your previously existing Audials software or if Audials crashes right after installation, please try the following: 1.
Zum Gebrauch und der Installation unserer Software kann eine Bedienungsanleitung für den richtigen Umgang zusätzlich herunter geladen werden.
For the right use and the installation our software you can download a handbook.
Aktive Programme, die im Hintergrund bereits beim Systemstart geladen werden, können während der Arbeit und teilweise sogar während der Installation unserer Software zu Problemen führen.
Programs that are running in background can cause issues while working with our products or even already during installation.
Bei der Installation unserer Software können Sie entscheiden, ob Sie mit dem Teilen Ihrer Daten einverstanden sind oder nicht.
During installation of our software you are asked whether you are fine with sharing some of your data or not.
Ein Mitglied unseres Vertriebssupportteams wird Sie bei der Installation unserer Software unterstützen, um die Auftragsverarbeitung zu integrieren.
A sales support representative will help you to install our software to accommodate order processing.
Wichtig: Wir empfehlen Ihnen, vor der Installation unserer Software alle anderen Sicherheitslösungen zu deinstallieren - einschließlich älterer Versionen von ESET-Produkten.
Important: Before the installation we recommend you uninstall all other security solutions, including older versions of ESET.
Ab sofort sollten Sie bei der Installation unserer Software nicht mehr mit solchen Warnungen des Sophos Anti Virus gestört werden, da diese ihre Virenerkennungsdateien aktualisiert haben, welche Ihr Virenscanner normalerweise täglich automatisch herunterlädt.
Well, by now you shouldn't be bothered with such false positive alerts from Sophos Anti Virus again as they updated their malware recognition files which are downloaded usually automatically every day by your virus scanner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.