We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the installation status
the installation state
The installed state
install status
installation progress
HINWEIS: Da jeder der Schritte eine mögliche Lösung für dieses Problem darstellt, muss der Installationsstatus nach jedem Schritt geprüft werden.
NOTE: Because each of these steps represents a possible solution to this issue, check the status of the installation after completing each step.
Es ist kein Benutzereingriff erforderlich, jedoch wird der Installationsstatus angezeigt.
No user interaction is required, but the installation status is displayed.
Sobald alle notwendigen Daten geladen wurden, schließt sich das Fenster und der Installationsstatus wird sichtbar.
When all required data have been loaded, the window closes and the installation status can be seen.
Es wurde noch nicht nach dem Patch gescannt, der Installationsstatus ist also unbekannt.
Scanning for the patch has not yet occurred so the install state is unknown
Wenn Sie den Befehl ohne Befehlszeilenparameter ausführen, wird den Benutzern der Installationsstatus angezeigt.
If you run the command with no command line parameter, users will see the installation status.
Handelt es sich bei dem Host also um einen Zeugen für den Cluster, wird der Installationsstatus des Zeugen rot dargestellt.
Therefore, if the host is a witness for the cluster, the installation status of the witness is red.
Auf dieser Seite wird die Installationszusammenfassung angezeigt, wobei der Installationsstatus und eine Meldung (nur wenn die Installation nicht erfolgreich war) für jeden der Hosts aufgeführt werden, die Sie ausgewählt haben.
This page displays the installation summary, listing the installation status and a message (only if the installation has failed) for each of the hosts that your had selected.
Falls die Installation fehlschlägt, wird der Installationsstatus im SMS Programmmonitor unter Umständen weiterhin als abgeschlossen angezeigt.
If the installation was unsuccessful, the installation status may still show that the installation is complete on the SMS program monitor.
Nach der Installation auf dem jeweiligen Zielcomputer wird der Installationsstatus im Feld Ergebnis in der Liste der ausgewählten Computer angezeigt. Der Computername wird außerdem mit einem grünen Häkchen versehen.
When completes the installation to a target computer, the installation status will appear in the Result field of the selected computers list, and the computer name appears with a green check mark.
Wenn Sie den Installationsstatus eines Features ändern, wird vom Setupprogramm möglicherweise der Installationsstatus eines übergeordneten oder untergeordneten Features entsprechend dem Installationsstatus geändert.
When you change the installation state of a feature, Setup might change the installation state of a parent or child feature to match the installation state.
Nach der Installation von Office kann der Installationsstatus, den Sie für dieses Feature auswählen, während der Installation oder im Wartungsmodus nicht vom Benutzer geändert werden.
The installation state you choose for this feature cannot be changed by the user during installation or in maintenance mode after Office is installed.
Im folgenden Beispiel wird in einem Meldungsfeld der Installationsstatus des Add-Ins Solver angezeigt.
This example uses a message box to display the installation status of the Solver add-in.
Wenn Sie auf Aktualisieren tippen, wird der Installationsstatus der App nicht aktualisiert und er wird falsch angezeigt.
When you tap Refresh, the install status of the app is not updated and is displayed incorrectly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
