Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Interpret
Vertaling van "der Interpret" in Engels
Dies ist lediglich möglich, wenn der Interpret die Komposition auswendig kennt.
This is only possible when the interpreter knows the composition by heart.
Du bist der Interpret dessen, was rund um dich vor sich geht.
You are the interpreter of what goes on around you.
Teilweise ist der Interpret oder der Titel angegeben.
Sometimes artist or title is mentioned.
Das entsprechende Album, der Interpret, das Genre etc. wird kurz auf dem Display angezeigt, und verschwindet dann wieder.
The album, artist or whatever is shown on the display and disappears immediately.
Die Lautstärke des linken und rechten Kanals, der Frequenzgang und die Verzögerung wurden sorgfältig optimiert, so dass der Interpret spielen kann, während er einen realistischen akustischen Klang und Resonanz durch die Kopfhörer hört.
Left and right channel volume, frequency response, and delay have been carefully optimized so that the performer can play while hearing realistic acoustic tone and resonance via the earphones.
Auf den zweiten Blick zeigt sich, dass der erzählerische Aspekt das eigentlich Virtuose an diesem Werk ist, weil der Interpret gefordert ist, vielleicht noch mehr als bei anderen Komponisten, die Bedeutungsebene hinter den Noten zu erschließen.
At second view it appears that the narrative aspect is the actual virtuosic part of the work because the performer, more than in works of other composers, needs to discover the semantic level behind the score.
Je verrückter der Interpret, desto besser.
The crazier the interpreter, the better.
Ragas sind ein Rahmen, darin sich der Interpret frei bewegen kann - vokal oder instrumental.
Ragas are a framework, in it the interpreter freely can move - vocally or instrumentally.
Es geschieht durch deine Zirbeldrüse, die der Interpret von multi-dimensionalen Dingen in eurem Körper ist.
It's through your pineal, which is the interpreter of multidimensional things in your body.
Denn das Objekt besitzt seine Einzigartigkeit und der Interpret, ob Historiker oder Exeget, kommt persönlich ins Spiel.
In fact the object has its own uniqueness and the interpreter, historian or exegete, commits himself in person.
Das Instrument muss nicht alles können, nur der Interpret!
The instrument does not have to be able to do everything, only the interpreter!
Und wer weiß, vielleicht ähneln diese Bilder letztlich sogar stark dem, was sich der Interpret während der Einspielung gedacht hat und in seine Interpretation einfließen ließ.
And who knows, perhaps these images resemble what the interpreter thought during the recording and incorporated into his interpretation.
Ihr, der Interpret eures Lebens, erblickt es mit neuen Augen, und demnach ist euer Leben verwandelt.
You, the interpreter of your life, view it with new eyes, and so your life is changed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Interpret in het Duits
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 61 ms.
