Das System und der Kernel sind nicht synchron.
The world and kernel are out of sync.
In der Voreinstellung sucht der Kernel allerdings nur nach den Standardanschlüssen.
However, the default kernel only looks for the standard COM ports.
Die GPU Firmware und der Kernel können mittels Hexxeh's rpi-update tool aktualisiert werden.
The GPU firmware and kernel can be updated with Hexxeh's rpi-update tool.
Wie bereits erwähnt, ist der Kernel - das ist Ihr Ziel.
As already mentioned, the kernel - this is your main goal.
Stellen Sie sicher, dass der Kernel nicht hat ein Insekt.
Das macht der Kernel nämlich automatisch, wenn die Notwendigkeit dafür besteht.
If the need arises, the kernel will do this automatically.
Eine komplette Liste mit Beschreibung finden Sie auf der Kernel Übersichtsseite.
A full listing with description is available at the Kernel overview page.
Zuerst erläutern wir die Verzeichnisstruktur, in der der Kernel gebaut wird.
First, let us take a quick tour of the kernel build directory.
War auch dies erfolgreich, wird der Kernel übertragen.
Es wird ebenfalls benötigt, wenn der Kernel neu erstellt werden soll.
Warten Sie, bis der Kernel seine Startroutinen abgeschlossen hat.
Wait until the kernel has completed its start-up routines.
Dabei hat der Kernel weiter an Stabilität gewonnen.
Thereby the stability of the kernel has been more tightened.
Seitdem ignoriert der Kernel ihn ohne Fehler.
