We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of rural development programmes
of RDPs
the RDPs
the RDP
the Rural Development Programme
Ziel des Dokuments ist die Unterstützung der jeweiligen Verwaltungen in den Mitgliedstaaten und der Evaluatoren bei der Wirkungsabschätzung der LE-Programme.
Its purpose is to assist the responsible administrations in Member States and the evaluators in assessing the impacts of Rural Development Programmes.
Identifizierung wirkungsvoller Ansätze zur Abschätzung der Fortschritte beim Erreichen der Ziele der LE-Programme, insbesondere anhand der Beurteilung der Ergebnisindikatoren, einschließlich der ergänzenden Ergebnisindikatoren, sowie anhand sichtbarer Sekundärwirkungen auf andere Ergebnisindikatoren in 2017 und der Beantwortung der entsprechenden Bewertungsfragen.
Identify effective approaches to assess the progress in achieving objectives of the RDP, in particular through the assessment of the result indicators, including the complementary result indicators, and observable secondary effects on other result indicators in 2017 and answering related evaluation questions.
Die Bewertung der LE-Programme, damit verbundene Bewertungsaufgaben und die Anforderungen an die Berichterstattung sind im Rechtsrahmen der EU auf unterschiedlichen Ebenen dargelegt.
Evaluation of rural development programmes, related evaluation tasks and related reporting requirements are established in the EU's legal framework at different levels.
Diese Bewertungsfragen und Indikatoren sind vor dem Hintergrund der Besonderheiten und Ziele der LE-Programme zu betrachten, mit diesen in Einklang zu bringen und auf Angemessenheit und Genauigkeit zu prüfen.
These evaluation questions and indicators should be considered and reconciled against the specificities and objectives of the RDPs, checking for 'fit' and precision to ensure that they are capable of comprehensively reflecting and capturing the effects of the supported interventions.
Die Entwicklung methodologischer Leitfäden wird begleitet von den Thematischen Arbeitsgruppen, deren Aufgabe es ist, spezifische Fragestellungen in Bezug auf die Bewertung der LE-Programme zu beantworten.
The development of methodological guidance is supported through thematic working groups (TWG) which have the aim to address specific issues related to the evaluation of rural development programmes.
Im Jahr 2019 gibt es einige Herausforderungen bei der Einschätzung der Wirkungen der LE-Programme. Die Verfügbarkeit von Daten ist oftmals knapp und daher die Ermittlung der Nettoeffekte schwierig. Darüber hinaus ist die Aggregation der Effekte methodisch anspruchsvoll.
In 2019, some new challenges may appear, most prominently, in the estimation and netting out of the various effects of the RDP. This is due to the fact that oftentimes data availability is scarce and establishing the counterfactual is problematic.
Dies sind die wichtigsten Durchführungsrechtsakte im Kontext der Bewertung der LE-Programme
Among them, the following implementing acts are the most relevant for the evaluation of RDPs
Begleitung der laufenden Bewertung der LE-Programme und Unterstützung bei bewertungsrelevanten Herausforderungen
monitors ongoing evaluation of the RDPs and helps to address evaluation related challenges
Die HZB empfiehlt Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität und Umsetzung der LE-Programme, welche in eventuelle Anpassungen der weiteren Programmdurchführung einfliessen können.
The MTE should also propose measures to improve the quality of RDPs and their implementation with a view to informing possible revisions of the programmes.
Wie berichtet man über die Bewertungsergebnisse der LE-Programme im Jahr 2019?
How to report on the assessment of RDPs' achievements in the AIR in 2019?
Zu den möglichen Zielen können folgende Aspekte gehören: Beitrag zur effizienten und effektiven Umsetzung der LE-Programme; Förderung der Synergie-Effekte zwischen Maßnahmen; Förderung der Zusammenarbeit zwischen Interessenvertretern; Entwicklung bewährter Praktiken etc.
These may have included for example: contribute to efficient and effective implementation of the Rural Development Programme; promote synergies across measures; facilitate cooperation between stakeholders; establish good practice; etc.
Da der Zeitraum zwischen dem Beginn des Umsetzungszeitraums der Programme und der HZB relativ kurz ist, können die Bewertungsergebnisse als Zwischenergebnisse interpretiert werden, die zu einem späteren Zeitpunkt durch die Ergebnisse der Ex-post-Bewertung der LE-Programme vervollständigt werden.
Due to the relatively short period of programme implementation up to the MTE stage, the evaluation results could be regarded as intermediate results, with a more comprehensive picture of the Rural Development Programmes' effects emerging from the ex post evaluation.
Die Verantwortung für die Bewertung der LE-Programme (zweite Säule) tragen die Mitgliedstaaten.
Responsibility for the evaluation of rural development programmes (pillar II) lies with Member States.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
