Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der LED-Röhre
Vertaling van "der LED-Röhre" in Engels
the LED tube
Und 5 Jahre Garantie auf der LED-Röhre.
And 5 year warranty on the LED tube.
Da es keine separaten Vorschaltgeräte umfasst, ist neben normaler Reinigung keine weitere Wartung als das Austauschen der LED-Röhre erforderlich, wenn die Lebensdauer erreicht wurde.
It does not contain separate ballasts, so in addition to normal cleaning, it doesn't require other maintenance than replacing the LED tube when the lifetime has come to its end.
Die Farbe der LED-Röhre kann von den Kunden entschieden werden. Das Produkt kann nach den speziellen Anforderungen der Kunden hergestellt werden.
The color of the LED tube can be decided by customers, and the product can be manufactured according to special requirements from customers.
Richten Sie die Stifte an den beiden Enden der LED-Röhre senkrecht mit dem Boden, und drücken Sie die Leuchtstoffröhre in Richtung der Halterung entlang der Schlitze an der Halterung, bis sie befestigt wird.
Keep the pins at the two ends of the LED tube perpendicular with the floor, and then push the light tube toward the bracket along the slots on the bracket until the it gets fastened.
Haftungsprobleme im Falle eines potentiellen Ausfalls des Vorschaltgerätes oder der LED-Röhre sollten auch bedacht werden - wer ist verantwortlich, wenn das Vorschaltgerät ausfällt, nachdem die Röhre ausgetauscht wurde?
Liability issues in case of a potential failure of the ballast or the LED tube should also be considered - who is responsible if the ballast fails after the tube is replaced?
Bei einigen auf dem Markt erhältlichen LED-Modellen sind jedoch alle elektronischen Bauteile direkt in der LED-Röhre verbaut.
On some of the LED models available on the market, however, all electronic components are built directly into the LED tube.
In Süßwasseraquarien mit bläulichen Fischen wie z. B. Malawi Cichliden, Neonfischen oder Regenbogenfischen führt das bläuliche Licht der LED-Röhre zur Farbverstärkung, so dass die Farbenpracht der Fische bestmöglich zur Geltung kommt.
In freshwater aquariums with bluish fish, such as lake Malawi cichlids, neon tetras or rainbow fish, the bluish light of the LED tube lead to color enhancement, presenting the splendid colors of the fish in the best possible way.
Beachten Sie dazu die Installationsanweisungen der LED-Röhre oder wenden Sie sich an Ihren nächsten Valtavalo-Händler.
See the installation instructions for the LED tube or ask your nearest Valtavalo dealer for advice.
Im Fall der LED-Röhre wird weggelassen.
In the case of the LED tubes is omitted.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus missbräuchlicher Verwendung der LED-Röhre oder der Verwendung von ungeeigneten Werkzeug entstehen.
The manufacture accepts no liability for any damages resulting from the misuse of the lamp or when it is used with inappropriate equipment.
² Ersetzen Sie nur durch den gleichen Typ der LED-Röhre.
² Replace only with the same type of LED tube.
Die einseitige Verkabelung der LED-Röhre ist für die elektrische Sicherheit vorgesehen, damit der Strom nicht durch die interne Leiterplatte von einer Seite auf anderem geleitet wird.
For the purpose of electrical safety, the product supports wire connection at only one end so as to prevent a power spread from one end to the other contacts through the internal circuit board.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der LED-Röhre in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
