Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Lab Manager-Webkonsole
Vertaling van "der Lab Manager-Webkonsole" in Engels
the Lab Manager Web Console
Sie können später auf die globalen Einstellungen verweisen und diese ändern, indem Sie sich als Administrator bei der Lab Manager-Webkonsole anmelden.
You can reference the global settings later and change by logging in as administrator in the Lab Manager Web Console.
Dadurch wird Konfiguration A aus der Lab Manager-Webkonsole entfernt, aber die zugrunde liegenden Datenträger bleiben erhalten, bis keine Abhängigkeiten mehr bestehen.
Deletion removes A from the Lab Manager Web Console but the underlying disks remain until all dependencies no longer exist.
Es hat sich als sinnvoll erwiesen, Folien mit Verweisen auf Bildschirme der Lab Manager-Webkonsole oder des VI Client bzw. mit Websiteressourcen oder Diagrammen auf einem Whiteboard abzuwechseln.
It can often be very effective to interleave slides with references to the actual screens on the Lab Manager Web Console, VI Client, or web site resources, or diagrams on white boards.
Der Server kann nicht mehrere Anschlussgruppen verwenden oder Ihnen die Auswahl einer bestimmten Anschlussgruppe des angeschlossenen virtuellen Switches gestatten, wenn Sie virtuelle Rechner aus der Lab Manager-Webkonsole erstellen.
It cannot use multiple port groups nor allow you to select a particular port group of the attached vSwitch when creating VMs from the Lab Manager Web Console.
Wenn LDAP konfiguriert ist und sich ein Benutzer zum ersten Mal mit einem bisher für Lab Manager unbekannten Benutzernamen und Kennwort bei der Lab Manager-Webkonsole anmeldet, prüft Lab Manager in Active Directory, ob der Benutzer existiert.
If LDAP is configured, when a user logs in with a user name and password in the Lab Manager Web Console for the first time with a login unknown to Lab Manager, Lab Manager checks if the user exists in Active Directory.
NFS-Datenspeicher für von Lab Manager verwendete virtuelle Rechner werden in der Lab Manager-Webkonsole, nicht in VI Client konfiguriert.
NFS data stores for VMs used by Lab Manager are specified and configured in the Lab Manager Web Console, not the VI Client.
Diese Optionen werden global während der Lab Manager-Installation eingerichtet und können vom Administrator über "Manage -> Network settings" (Verwalten -> Netzwerkeinstellungen) in der Lab Manager-Webkonsole konfiguriert werden.
These options are set globally during Lab Manager Installation and can be configured by an administrator via the Manage -> Network settings of the Lab Manager Web Console.
Der Datenverkehr einer Konsole für einen virtuellen Rechner in der Lab Manager-Webkonsole fließt über die Anschlüsse 902 und 903 direkt vom ESX Server-vmkernel zum ActiveX-Client der Konsole und umgeht dabei den Lab Manager-Server.
Data traffic for a VM Console within the Lab Manager Web Console travels directly from ESX Server vmkernel to the Console ActiveX client over ports 902 and 903, by-passing the Lab Manager Server.
Die Konsole in der Lab Manager-Webkonsole ähnelt der Konsole eines virtuellen Rechners in der VI Client-Konsole oder in VI Web Access.
The Console within the Lab Manager Web Console is similar to the VM Console in the VI Client Console or VI Web Access.
Geführte Tour und Überblick über die Oberfläche der Lab Manager-Webkonsole
Guided tour and review of Lab Manager Web Console interface
Windows-Services und -Binärdateien sind mit IIS und ASP.NET integriert, um zusammen mit der Lab Manager-Webkonsole Anforderungen zu verarbeiten
Windows services and binaries integrated with IIS and ASP.NET to work with Lab Manager Web Console to process requests
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
