Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Laserimpuls
Vertaling van "der Laserimpuls" in Engels
said laser pulse
the laser pulse
Verfahren, wie in Anspruch 1 dargelegt, wobei der Laserimpuls durch einen Excimerlaser erzeugt wird.
A method as set forth in claim 1 wherein said laser pulse is produced by an excimer laser.
Verfahren gemäß einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 5 bis 8, wobei der Laserimpuls eine Wellenlänge hat, die länger ist als die, die der Bandlücke des Substrats entspricht.
The method of one or more of the preceding claims 5 to 8, where said laser pulse has a wavelength longer than that corresponding to the bandgap of said substrate.
Verfahren gemäß Anspruch 9, wobei der Laserimpuls einen vorher festgelegten Betrag aufweist, ein vorher festgelegtes Profil aufweist und für eine vorher festgelegte Dauer zugeführt wird.
The method of claim 9, wherein the laser pulse has a predetermined magnitude, has a predetermined profile, and is applied for a predetermined duration.
Je höher ein Landschaftspunkt gelegen ist, um so kürzer ist die Zeit, die der Laserimpuls für den Weg zur Oberfläche und von dort zum Sensor in BELA benötigt.
The higher a landscape point is located, the shorter the time required for the laser pulse to travel to the surface and from there to BELA's sensor.
Vom Zielpunkt wird der Laserimpuls reflektiert und von einer Messvorrichtung (Photozelle) des Laser-Entfernungsmessers empfangen.
The laser pulse is reflected by the target and received by a measuring device (photocell) in the laser rangefinder.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Laserimpuls so fokussiert wird, daß ein Brennpunkt (16) entsteht, der einen Durchmesser in der Größenordnung von 10µm oder ungefähr gleich dem Leitungsabstand in der Übertragungsleitung (10, 12) hat.
The method of claim 1, wherein said laser pulse is focussed to produce a spot (16) having a diameter in the range of 10 µm or approximately equal to the line separation in said transmission line (10, 12).
Verfahren gemäß einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 5 bis 7, wobei der Laserimpuls ein 100fs-Impuls von 10kW ist, der auf einen Punkt (16) von 10µm Durchmesser auf der Übertragungsleitung (10, 12) fokussiert ist.
The method of one or more of the preceding claims 5 to 7, wherein said laser pulse is a 10kW, 100fs pulse focussed to a 10-µm diameter spot (16) on said transmission line (10, 12).
Dies ist der Laserimpuls.
That's the laser pulsing.
Verfahren nach Anspruch 5, worin, wenn der Laserimpuls ausgewählt wird, der Laserimpuls von einem gütegesteuerten, cw-gepumpten, frequenzverdoppelten Nd:YAG oder Nd:YLF Laser stammt.
The method of claim 5 wherein if the laser light pulse is selected, said laser light pulse is from a Q-switched, CW-pumped, frequency doubled Nd:YAG or Nd;YLF laser.
Selbst wenn der Laserimpuls unterhalb der Sichtbarkeit erfolgt, garantieren die Referenzpunkte eine korrekte Laserleistung.
Even if the laser pulse is sub-visible, reference markers ensure proper output is being provided.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Laserimpuls in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
