We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
launch control
Stelle die Empfindlichkeit der Launch Control passend zu der Leistung Deines Fahrzeugs ein
Adjust launch control according to the performance of your vehicle
Die gangselektiv Leistungsentfaltung und programmierbare Engine Brake und Wheelie-Control sind weitere elektronische Features, die neben dem Pit-Lane-Limiter und der Launch Control einen reibungslosen Racing-Betrieb garantieren.
The gear-dependant power delivery and programmable engine brake and wheelie control are further electronic features that, in addition to the pit lane limiter and launch control, guarantee problem-free racing operation.
In der Launch Control passen sich Systeme und Fahrzeug der Straße an.
When Launch Control is active, the systems and car adapt to the road.
Das ist die wirklich große Ingenieurskunst der Launch Control, die hierbei in wenigen Hundertstelsekunden abläuft.
This is the really great engineering behind Launch Control, which is performed in just a few hundredths of a second.
Er weiß, dass das Getriebe ihn in der Launch Control auf die Zieldrehzahl des zweiten Ganges von 5.000 Umdrehungen herunterzieht.
It knows that the transmission will pull it down to the target second gear speed of 5,000rpm when Launch Control is active.
Und mit der Launch Control begeistert Ihr BMW aus dem Stand.
And with Launch Control, your BMW will impress from the word go, even when it's standing still.
Laut Umstehenden wollte der Fahrer des einst schnellsten Serienautos am Nürburgring mit Hilfe der Launch Control die Szene stilvoll verlassen.
According to bystanders, the driver of what used to be the fastest production car at the Nürburgring wanted to exit the scene in style by using launch control.
Bei den Automatik-Varianten des BMW 2er Coupé wurden alle Beschleunigungswerte für den Standardspurt von null auf 100 km/h mit Hilfe der Launch Control ermittelt.
All the 0 to 100 km/h/ 62 mph acceleration figures for the automatic variants of the BMW 2 Series Coupe were recorded using Launch Control.
Mit Technologien wie der Launch Control und dem hochpräzisen Fahrwerk, das sich ganz nach Ihren Wünschen von Komfort bis Sport Plus anpassen lässt, verbindet das BMW M6 Gran Coupé auf unvergleichliche Weise Boulevard mit Boxengasse.
With technologies such as Launch Control and a high-precision suspension which can be adapted from Comfort to Sport Plus entirely according to your preferences, the BMW M6 Gran Coupé provides a unique combination of road and race track.
Im Acceleration hatte das Fahrzeug etwas mit der Launch Control zu kämpfen.
In Acceleration the vehicle struggled a bit with Launch Control.
Dann kam in der ersten Runde sogar das Safety Car heraus, weil die Streckenposten den Minardi Cosworth Jos Verstappens vom Ende der Boxenmauer entfernen mussten; der Holländer war nur einige Meter nach dem Start mit einem Schaden an der Launch Control ausgefallen.
Then the Safety Car came out in lap one, because the marshals had to put away Jos Verstappen's Minardi Cosworth from the end of the pit wall; the Dutchman had to retire a few metres after the start with a collapsed launch control.
Optimierung der Launch Control (optimale Anpassung der Drehzahlen)
Zudem ermöglicht ein Zündkurvenschalter die Auswahl verschiedener Einstellungen und die Aktivierung der Launch Control.
In addition the handlebar-mounted map switch allows easy selection of different maps and the activation of a launch control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
