Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Layoutebene
Vertaling van "der Layoutebene" in Engels
the layout plane
Derzeit sind alle Komponenten von der Layoutebene abhängig.
Currently, all components are constrained to the layout plane.
Die Komponenten werden hierdurch von der Layoutebene versetzt.
It offsets the components from the layout plane.
Verschieben von Komponenten aus der Layoutebene in die Zielbaugruppe
Move components off the layout plane in your target assembly.
Die Abhängigkeiten weisen nun jedoch einen Versatzwert entsprechend dem Abstand von der Layoutebene auf.
However, now the constraints have an offset value that corresponds to their separation distance from the layout plane.
Die Komponente ist nicht mehr von der Layoutebene abhängig und kann entlang der Z-Achse gezogen werden.
The component is no longer constrained to the layout plane and can be dragged along the Z axis.
Deaktivieren Sie diese Option, um die Komponente entlang der Z-Achse des Layoutbauteils zu ziehen und von der Layoutebene zu versetzen.
You clear this option to drag the component along the Z axis of the layout part and offset it from the layout plane.
Auf diese Weise wird die Bewegung des Komponentenexemplars auf parallele Bewegungen zur Layoutebene beschränkt, das Exemplar kann jedoch gezogen oder von der Layoutebene versetzt werden.
It restricts motion of the component instance parallel to the layout plane, but the instance can be dragged or offset from the layout plane.
Wählen Sie diese Option aus, um die Komponentenexemplare von der Layoutebene in der Zielbaugruppe abhängig zu machen.
Select to constrain component instances to the layout plane in the target assembly.
Bei Auswahl dieser Option wird die der Layoutebene (XY) zugeordnete fluchtende Abhängigkeit aktiviert.
When selected, the flush constraint associated with the layout plane (XY) is enabled.
Abhängigkeit zu Layoutebene: macht die Komponente mit einem festen Versatz von der Layoutebene abhängig und ermöglicht die Bewegung der Komponente parallel zur Layoutebene.
Constrain to Layout Plane - constrains the component to the layout plane, at a fixed offset, and allows component movement parallel to the layout plane.
Bei Auswahl der Option Abhängigkeit zu Layoutebene ist die mit der Layoutebene (XY) verbundene fluchtende Abhängigkeit aktiv, und die Winkelabhängigkeit der Z-Achse wird unterdrückt.
When Constrain to Layout Plane is on, the flush constraint associated with the layout plane (XY) is active and the Z axis angle constraint is suppressed.
Die Komponenten der Schwenkscheibe (Pivot Plate) in der Unterbaugruppe Front Pivot Weldment:1 müssen ebenfalls von der Layoutebene versetzt werden.
The pivot plate components in the Front Pivot Weldment:1 subassembly also must be offset from the layout plane.
Versetzen von Komponenten von der Layoutebene
Offset Components from the Layout Plane
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Layoutebene in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 32 ms.
