We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the layout phase
Bereits in der Layoutphase ist es wichtig, die unterschidlich langen Sprachversionen zu berücksichtigen.
Already in the layout phase it is essential to take the various lengths of the different language texts into consideration.
Der Entwicklungsprozess eines neuen Dekors beginnt mit der Layoutphase, eben jener Phase, in der ein Dekorentwurf entwickelt, das Design verfeinert und bis ins Detail ausgearbeitet wird.
The process of developing a new décor begins with the layout phase, in which a décor blueprint is developed, the design is improved and work starts in detail.
Während der Phase des schematischen Zeichnens sollten Sie die Komponentenpaket- und Landmusterentscheidungen berücksichtigen, die Sie während der Layoutphase treffen müssen.
During the schematic drawing phase, you should consider the component package and land pattern decisions you need to make during the layout phase.
Im Rahmen von Projekten, die eine Etappe für die Validierung durch die unterschiedlichen lokalen Filialen vorsehen, können wir auch spezifische Formate für die Kontrolle zwischen der Übersetzungsphase und der Layoutphase anbieten.
For projects that include a validation phase in different local subsidiaries, we can also suggest particular formats for use between the translation phase and the DTP phase, in order to facilitate the revision work of client validators.
Mit unglaublichen Vorschusslorbeeren versehen hat man bereits in der Layoutphase das Ende traditioneller Antriebe und den Untergang der etablierten GA Hersteller propagiert.
Already in the layout phase, incredibly highly praised, the demise of traditional drive mechanisms and established GA producers was predicted.
Wir konstruieren Ihre Baugruppe auch in 3D, damit wir sie schon während der Layoutphase in ein Gehäuse einpassen können.
We also design your assembly in 3D in order to fit a housing during the layout phase.
Grundlage der Bibliotheken ist die bestehende Partnerschaft mit dem Geschäftszweig Leiterplatten von Würth Elektronik. Über diesen werden die Regeln für die Erstellung wie auch die Schichtstrukturen in Form kostenloser Templates in CADSTAR integriert und können während der Layoutphase eingesetzt werden.
The libraries build on an existing partnership with Würth Elektronik's PCB division, through which Würth Elektronik's design rules and layer structures are incorporated into CADSTAR as free templates which can be applied during the layout process.
Weitere Broschüren für Wikisource und Wikibooks befinden sich ebenfalls in der Layoutphase.
Other brochures for Wikisource and Wikibooks are also in the layout phase.
Sie können beispielsweise einen Stil erstellen, der während der Layoutphase des Entwurfs verwendet wird, und einen anderen Stil, der beim Plotten eingesetzt wird.
For example, you can create one style to use in the design layout phase and another style to use for plotting.
Durch den Einsatz der Tampondruckköpfe TC 80-100 T/Servo erhält der Kunde ein bewährtes zuverlässiges Druckaggregat, daß schon während der Layoutphase der Gesamtanlage auf seine Bedürfnisse vor Ort maßgeschneidert wird.
Through the use of the TAMPONCOLOR TC 80-100 T/Servo print heads, the customer receives a well proven and highly reliable concept that perfectly fits into his production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
