Wenn eine Musterseite auf eine Layoutseite angewendet wird, wirken sich die Objekte der Musterseite nur auf die Ebene Standard der Layoutseite aus.
If you apply a master page to a layout page, the items on the master page will affect only the Default layer of that layout page.
Um eine Musterseite auf eine Layoutseite anzuwenden, ziehen Sie das Symbol der Musterseite auf das Symbol der Layoutseite.
To apply a master page to a layout page, drag the master page icon onto the layout page icon.
Wenn die Musterseite ein anderes Seitenformat als die Layoutseite hat und Sie die Musterseite anwenden, ändert sich das Format der Layoutseite.
If your master page has a different page size than the layout page, applying the master page changes the size of the layout page.
Die Leistung des dynamischen Texts wurde für das Arbeiten auf der Layoutseite weiter optimiert.
Dynamic text performance has been further optimised when navigating a layout window containing active dynamic text.
Der Zusatz der neuen Optionen für dynamischen Text für Überdruck und Ebeneneigenschaften, bietet die Möglichkeit detailliertere Zusammenfassungen für druck- und farbentscheidende Information auf der Layoutseite zu erstellen.
The addition of new dynamic text tags for overprint and layer attributes provides the ability to create more detailed summaries of print and colour critical information in the Layout page.
In InDesign kann Text entweder auf der Layoutseite oder im Textmodus-Fenster bearbeitet werden.
You can edit text in InDesign either on the layout page or in the story editor window.
Hilfslinie spiegeln: Kopiert die markierte Hilfslinie auf die gegenüber liegende Seite der Layoutseite oder Montagefläche.
Mirror Guide: Copies the selected guide to the opposite side of the page or spread.
Zum Erstellen eines Anschnitts mithilfe der Definition, wie weit der Anschnitt über die Kanten der Layoutseite ausgedehnt werden soll, wählen Sie Symmetrisch oder Ungleichmäßig im Dropdown-Menü Anschnitttyp.
To create a bleed by defining how far the bleed extends from the layout page edges, choose Symmetric or Asymmetric from the Bleed Type drop-down menu.
Die Einführung von Vermerkebenen ist ein neues Konzept, welches unbegrenzte und flexible Strukturierung von Objekten innerhalb der Layoutseite über eine separate, zugewiesene Ebene in der Layout-Ebenenpalette ermöglicht.
Layout Annotation Layers Introducing Annotation layers, a new concept which presents potentially unlimited and flexible structuring of objects within a layout via a separate, dedicated Layout layers palette.
Anmerkung: Nach dem Entfernen eines verknüpften Composition Layouts bleibt das Composition Zones Objekt auf der Layoutseite, daher können Sie mit Objekt>Mehrfach nutzen das Composition Zones Objekt der Palette Mehrfach genutzte Inhalte wieder hinzufügen.
Note: After you remove a linked composition layout, the Composition Zones item remains on the layout page, so you can choose Item>Share to add the Composition Zones item back to the Shared Content palette.
Wenn die Layoutseite ein benutzerdefiniertes Seitenformat aufweist, können Sie angeben, ob das benutzerdefinierte Format der Layoutseite beibehalten oder das Format der Musterseite angewendet werden soll.
If the layout page has a custom page size, you can specify whether to keep the custom layout page size or apply the size of the master page.
