Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Lichtabnahme
Vertaling van "der Lichtabnahme" in Engels
the attenuation
of attenuation
Sie können den Bereich der Lichtabnahme für eine fotometrische Lichtquelle festlegen.
You can set the attenuation range for a photometric light.
Das heißt, an diesem Punkt entspricht die Lichtabnahme der Lichtabnahme in der vorhergehenden Szene, die dort bereits an der Oberfläche stattfand.
In other words, at this depth the attenuation is the same as was received immediately at the surface with the previous scene.
Sie können mit dieser Funktion allerdings den Effekt der Lichtabnahme feinabstimmen.
More importantly, this feature lets you fine-tune the effect of attenuation.
Sie können die Rate der Lichtabnahme für Standardlichtquellen manuell steuern.
You can manually control the rate of attenuation for standard lights.
Die Anfangs- und Endbegrenzungen der Lichtabnahme für Lichtquellen werden unabhängig vom aktuellen Treiber während des Rendervorgangs angezeigt.
The attenuation start and end limits for lights is displayed during rendering no matter which driver is current.
Im Gegensatz zum OpenGL-Treiber unterstützt der Direct 3D-Treiber (direct3d9.hdi) die Endbegrenzungen jedoch nicht die Anfangsbegrenzungen der Lichtabnahme.
Unlike the OpenGL driver, the Direct 3D driver (direct3d9.hdi) does support the attenuation end limits in the viewport, but does not support the start limits.
Die Stärke der Lichtabnahme ist so berechnet, dass sie am Punkt der maximalen Entfernung (in der Abbildung durch "d" gekennzeichnet) der Farbe bei maximaler Entfernung entspricht.
The strength of the attenuation is such that precisely the Max Distance attenuation (d in the figure) matches that of Color At Max Distance.
Festlegen der Lichtabnahme für ein Punktlicht oder Spotlicht
set attenuation in a point light or spotlight
Wenn in Ihrer Szene Standardlichtquellen verwendet werden, sollten Sie die Verwendung der Lichtabnahme aus zwei Gründen möglichst in Betracht ziehen
If your scene uses standard lights, you should consider adding attenuation whenever possible, for two reasons
Bei der Einstellung der Lichtabnahme kann es passieren, dass ein Licht auf nahen Flächen zu hell und auf entfernten Oberflächen zu gedämpft ist.
When lights are attenuated, the light might be too bright on near surfaces or too dim on far surfaces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Lichtabnahme in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
