We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Lichtabsorption wird die Transmission einer Lichtwelle durch einen Stoff oder Körper abgeschwächt.
In the case of light absorption, the transmission of a light wave is attenuated by a substance or body.
Die Adsorption von Catecholderivaten wurde über bathochrome Verschiebungen der Lichtabsorption der adsorbierten Liganden überprüft.
Modification was confirmed by bathochromic shifts of the reflection maxima of the adsorbed catechols.
3.2.0 Behobene Fehler Korrektur der Wärmetransmission durch transparente Bauteile infolge der Lichtabsorption an den Glasscheiben.
3.2.0 Fixed bugs Corrected heat transmission via transparent components due to solar absorption on glass surfaces
Das neue Gerät arbeitet spektroskopisch und ermöglicht präzise Messungen der Lichtabsorption.
The new device works spectroscopically, providing precise measurements of light absorption.
Photothermisches Verfahren zum Bestimmen der Lichtabsorption einer Probensubstanz.
Photothermal method for study of light absorption by a sample substance.
Dann wird das Problem der Lichtabsorption nicht auftreten.
Then the problem of light absorption will not arise.
Durchflussküvette zur Messung der Lichtabsorption von Proben kleinen Volumens und Verfahren zur Herstellung derselben
A flow cell for light absorption measurement of small volume samples and method of making
Der Grad der Lichtabsorption im Gewebe hängt von der Sauerstoffkonzentration im Blut.
The degree of light absorption in the tissues depends on the oxygen concentration in the blood.
Dies ist der Bereich, in dem Mikroben üblicherweise ein lokales Minimum in der Lichtabsorption aufweisen.
This is the area in which microbes usually have a local minimum in the light absorption.
Bei diesen beruht die Detektion auf der Lichtabsorption der zu untersuchenden Substanzen bei bestimmten Wellenlängen.
In these, the detection is based on the light absorption of the substances to be investigated at certain wavelengths.
Es werden die Grundlagen der Lichtmessung hinsichtlich der Lichtabsorption durch Pflanzen und deren Einfluss auf das Pflanzenwachstum beschrieben.
It describes the basics of light measurement with respect to the absorption of light by plants and its effect on plant growth, etc.
Schließlich kann die Bestimmung auch durch das Messen der Lichtabsorption durchgeführt werden (oben als iv angeführt).
Finally, the determination can be carried out by measuring the light absorption (cited as iv).
Aus der Abnahme der Lichtabsorption oder Lichtemission je Zeiteinheit wird die in der Körperflüssigkeit enthaltene Menge des Thrombininhibitors durch Vergleich mit ermittelten Standardkurven bestimmt.
The amount of thrombin inhibitor contained in the body fluid is determined by means of comparison with determined standard curves on the basis of a decrease in the absorption or emission of light.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
