Examples with "der Line-Arrays" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das unkomplizierte Einsteigersystem in die Welt der Line-Arrays.
VERA-SYS-TWO is the uncomplicated beginner system for entering the world of line arrays.
Andere resultaten
Die d&b SL-Serie ist in Punkto Technologie und Leistung ein mächtiger Schritt in der Evolution der Line-Array-Systeme.
The d&b SL-Series represents a significant evolution in the design and performance of line array systems.
Ein anderer Mythos der Line Arrays ist die Vorstellung, dass alle Lautsprecher sauber koppeln, und ein gerichtetes, weit tragendes Klangfeld generieren.
Another myth relating to line arrays is the idea that all of the elements couple, to produce a controlled, directed, long throw sound field.
Die Theorie der Line Arrays, welche einen geringeren Pegelverlust über große Distanzen als mit den Punktquellen verspricht, ist nicht nur falsch, sondern auch irrelevant, wenn die Verständlichkeit im hinteren Veranstaltungsbereich nicht mehr gewährt ist.
The theory that line arrays have less losses over distance than point source is not only incorrect, but somewhat irrelevant if the sound is not intelligible at the back of the venue anyway.
Glücklicherweise hat das präzise und gleichmäßige Abstrahlverhalten der Meyer Sound UltraSeries Lautsprecher und der Line Arrays aus der MILO Familie geholfen, diese Anforderungen mühelos zu erfüllen.
Fortunately, the precise and uniform dispersion of the Meyer Sound UltraSeries loudspeakers and the line arrays from the MILO product range helped to meet these requirements with ease .
Während mehrerer Jahre Entwicklungsarbeit, hat unser Produkte Designer Michael Kraske ein ganzes Bouquet neuer Ideen und bestehende „Credo-Entwicklungen" kombiniert. Er implementierte auch neuste Entwicklungen der Line-array -Technik.
Several years under development, our product designer Michael Kraske combined a whole bouquet of new ideas, existing "Credo developments", state-of-the-art driver technology and implemented some of the latest line array technologies.
Das TTL6-A bietet alle Vorteile der Line Array Technologie, wie einen kräftigen Direktschall, eine erweiterte Bandbreite und eine gleichmäßige Pegelverteilung bei bedienerfreundlicher Ausführung.
TTL6-A provides all the advantages of line array technology, such as high direct sound, increased range and a uniform level distribution, with additional ease of use.
Dieser Quellenabstand ist aber neben der Anzahl der Schallquellen im vertikalen Verbund sowie dem Winkel des Curvings immens wichtig für die akustische Zielsetzung der Line-Array-Technologie: Die Erzeugung einer weitestgehend ebenen, kohärenten Wellenfront.
This distance between the speakers and the number of signal sources in vertical alignment and the curving angle is very important for the acoustic aim of the line array technology: the production of a coherent wave front.
Im Anschluss kann mittels „Auto-Splay" im Reiter „Array" die automatische Winkelung der Line-Array-Zeilen aktiviert werden.
You can activate the banana shape of the line array lines under "Array" "Auto-Splay".
Das VHD5.0 Punktschallquellen System ist der erste große Fortschritt in der Beschallung von Grossanlässen seit der Einführung der Line Arrays.
The VHD5.0 Constant Power Point Source System is the first major advancement in large scale concert sound reinforcement since the development of the Line Array.
Unter Ausnutzung des modernen Punktschallquellen-Designs, dem effizienten Leistungsmanagement und der einzigartigen hybriden Signalverarbeitung, kann KV2 die erste Verbesserung für die Beschallung von Grossanlässen seit der Einführung der Line Arrays verbuchen.
Utilising highly advanced point source speaker design, extremely efficient power management amplifier technology and totally unique hybrid signal processing, KV2 has created the first major advancement in large scale concert sound reinforcement since the development of the Line Array.
Die Zukunft der Line-Array-Technologie heißt Aktiv
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
