Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Linux-Welt
Vertaling van "der Linux-Welt" in Engels
the Linux world
of Linux
Sie ist hoch angesehen in weiten Kreisen der Linux-Welt.
It's highly respected in much of the Linux world.
Das größte Test-Programm vor der Veröffentlichung in der Linux-Welt.
The largest pre-release testing program in the Linux world.
Eines der größten Probleme in der Linux-Welt ist die überwältigende Anzahl überflüssiger Distributionen, besonders auf dem Desktop-Bereich.
One major problem with the Linux world is the overwhelming number of redundant distributions, especially in the desktop-oriented area.
Es stößt zwar in der Linux-Welt nicht auf ungeteilte Gegenliebe, aber es funktioniert.
It has its critics in the Linux world, but worked for us.
In der Linux-Welt kann Programmcode einfach in RAM geladen werden und dann unter Kontrolle des Betriebssystems laufen.
In the Linux world, the code can be loaded into RAM and then run under control of the operating system.
Trotzdem verliert X.Org langsam an Bedeutung und das heißt, dass sich in der Linux-Welt Dinge ändern werden, was sich auch auf andere Systeme auswirken wird.
But with X.Org losing importance now, things are bound to change in the Linux world and this will affect other operating systems as well.
Wer sich mit der Software beschäftigt, wird feststellen, dass viele der Tools aus der Linux-Welt in Richtung Windows portiert wurden.
Looking at the software, you will notice that many of the tools have been ported from the Linux world onto Windows.
Docker war ursprünglich in der Linux-Welt beheimatet, und die Mehrzahl dieser Images sind Linux-Apps. Die Zahl der qualitativ hochwertigen Windows-Apps wächst jedoch stetig, die Sie herunterladen und direkt in Ihrer Lösung speichern können.
Docker started in the Linux world and the majority of those images are Linux apps, but there are a growing number of high-quality Windows apps you can download and drop straight into your solution.
Im Allgemeinen ist dieses Protokoll in der Linux-Welt eher gebräuchlich als in der Windows-Welt.
Generally, this protocol is more common in the Linux world than in the Windows world.
Für Neuankömmlinge in der Linux-Welt bringt die gebotene Vielfalt nach wie vor die Qual der Wahl, auch wenn das Einsatzgebiet wie Desktop oder Server klar ist.
For newcomers to the Linux world, the offered variety is still plenty of choice, even if the area of application such as Desktop or Server.
Ich habe ein paar Armaturen einschließlich eines drahtlosen Netgear WG111v3, und wie so oft in der Linux-Welt gibt es keine Treiber.
I have a couple of taps including a wireless Netgear WG111v3, and as often happens in the Linux world there are no drivers.
In der Linux-Welt bietet X11 (XFree86 oder Xorg) die Werkzeuge, die benötigt werden, um grafische Anwendungen zu nutzen.
In the Linux world, X11 (XFree86 or Xorg) provides the tools needed to use graphical applications.
Debians Entwicklergemeinde ist bereits die größte in der Linux-Welt; alles was noch fehlte, um es für neue Benutzer besser erreichbar zu machen ist bessere Dokumentation, Paketierung und Vertrieb, sagte Tim O'Reilly, CEO von O'Reilly&Associates.
Debian's developer community is already the largest in the Linux world; all that it has needed to make it more accessible to new users is better documentation, packaging, and distribution, said Tim O'Reilly, CEO of O'Reilly&Associates.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Linux-Welt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 37 ms.
