Examples with "der Luftdiffusor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftdiffusor (8) ein Schlauch mit Porenöffnungen von 0,1 bis 0,3 µm ist.
An apparatus according to claim 4, characterized in that said air diffusor (8) is a hose having pore apertures of 0,1 - 0,3 µm.
Luftansaugsystem nach Anspruch 4, worin der Luftdiffusor einen flachen Plattenabschnitt aufweist, der zwischen dem Drosselklappengehäuse (22) und dem Ansaugkrümmer (24) angeordnet ist und besagte Hauptbohrung (52,252, 652,752) bildet.
An air intake system as claimed in claim 4, wherein the air diffuser comprises a flat plate portion mounted between the throttle body (22) and the intake manifold (24) forming said main bore (52,252,652,752).
Luftröhre nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftdiffusor derart angeordnet ist, dass er dem Luftauslassschlitz am offenen Lufteinlassende am nächsten und vom Luftauslassschlitz am geschlossenen Ende am weitesten entfernt ist.
An air tube as claimed in claim 1, wherein said air diffuser is disposed such that said air diffuser is closest to said air exhaust slot at said open air inlet end and farthest from said air exhaust slot at said closed end.
Eine der Aktionslinien von MADEL besteht in der Ausstattung seiner Produkte mit einem ästhetischen Mehrwert, damit der Luftdiffusor zu einem weiteren Element wird, dass bei der Innenarchitektur zu berücksichtigen ist.
One of the lines of performance of MADEL consists of equipping its products with aesthetic added value in order to introduce the air diffuser as yet another element to be considered in interior architecture.
Der Luftdiffusor wird über Jahre hinweg von unserem Unternehmen entwickelt.
Ziehen Sie vorsichtig alles aus dem Behälter heraus, außer der Heizung und dem Luftdiffusor.
Carefully pull out everything from the container, except the heater and air diffuser.
Durch angebrachten Luftdiffusor auf der Außenseite und den innenseitigen Spanngurten ist ein passgenauer Sitz und maximale Sicherheit garantiert.
By air diffuser mounted on the outside and inside the side straps a perfect fit and maximum safety is guaranteed.
Verstellbarer Luftdiffusor für den Fahrgastraum eines Kraftfahrzeugs
An adjustable air vent for the passenger compartment of a motor vehicle
Die Lufteinlässe für den Tank und die Getriebekühlsysteme formen mit dem vorderen Luftdiffusor eine gewisse Symmetrie.
The air intakes for the fuel tank and gearbox cooling systems create a certain symmetry with the front air diffuser.
Stellen Sie auch den Kompressor mit einem Luftdiffusor auf durchschnittlichem oder schwachem Niveau, abhängig von der Fläche und der Größe des Laichens.
Also put the compressor with an air diffuser on average or weak level, depending on the area and the size of the spawning.
Einrichtung nach Anspruch 1, wobei jedes Diffusorelement (111) wenigstens einen porösen Schlauch-Luftdiffusor aufweist.
The apparatus of claim 1, wherein each diffuser element (111) comprises at least one porous hose air diffuser.
Eigenschaften von Aquakultur Gummi Luftdiffusor 1. Eine effektive Energieeinsparung von 75% 1. Eine effektive Energieeinsparung von 75% 2. Erhöhung der Wachstumsrate von Fischen und
Features of Aquaculture Rubber Air Diffuser 1 An effective energy consumption saving of 75 1 An effective energy consumption saving of 75 2 Increasing the growth rate of fish and
Direktionaler Luftdiffusor gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das kreisförmige Richtelement (4) ein Segment von ungefähr 60º bis 180º, vorteilhafter Weise zum Beispiel ungefähr 90º bis 180º, des kreisförmigen Lufteinlaßströmungsspaltes (3) abdeckt.
The directional air diffuser of claim 3, characterized in that the circular directional element (4) covers a segment of about 60º to 180º, advantageously about 90º to 180º, for instance, of the annular inlet air flow gap (3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
