Unsere Administratoren haben mit der Managementsoftware DSView alle Systeme konsolidiert auf einen Blick vor sich und können sich auch bei Störungen leicht Zugang verschaffen.
Our administrators have consolidated all systems using DSView which means that everything is visible at a glance and can be easily accessed even during system faults.
Zudem können sie mit der Managementsoftware Adaptec Storage Manager zentral verwaltet werden.
Plus, they can be centrally managed through the storage management software.
Höhere Effizienz durch reibungslose und präzise Konfiguration der Managementsoftware
greater value from swift and precise configuration of management software
Vorbei sind die Zeiten, in denen Benutzer sich bei ihren Systemanforderungen nach den Möglichkeiten der Managementsoftware richten mussten.
Gone are the days when operators are limited in their possibilities and design of the management software.
Melden Sie sich mit dem Benutzernamen und dem Kennwort bei der Managementsoftware an, der/das dem Speichersystem bei Initialisierung zugewiesen wurde.
Log into the management software, entering the username and password that was assigned to the storage system when it was initialized.
Verwenden Sie dieses Merkmal, wenn Sie einen Server vom Speichersystem getrennt haben und dessen Informationen dennoch in der Managementsoftware angezeigt werden.
Use this feature if you have disconnected a server from the storage system, but the server information is still visible form the management software.
Die Informationen, die grafisch auf den Monitor von Operateur eingeführt werden, werden dann, auf vollkommen durchsichtige Weise, von der Managementsoftware zusammengestellt, das erledigt, die Trajektorien der Roboter zu berechnen und optimiert den Pfad.
The information, being graphically introduced on the display of the robot by operator, are then compiled, in completely transparent way, by the management software that takes care of calculating the trajectories of the robot and optimize the path.
Mit unseren Transportanlagen, Verpackungsanlagen, Palettierern und der Managementsoftware für den Unterglasanbau sowie für den OGK-Sektor bieten wir stets für jede Situation die passende Lösung für Ihre Verpackungshalle.
Using our transport and packing systems, palletizers and management software for greenhouse cultivation and fresh produce, we offer logistic solutions that fit like a glove, for companies worldwide.
Eine der Haupttasks der Managementsoftware der Betriebe ist, die Definition und die Erkennung der verschiedenen Arten der Produkte, die normalerweise in solche Anlage behandelt werden, zu vereinfachen durch Verfahren für Selbstlernen.
One of the main tasks of management software is to optimize and simplify (through procedures for self-learning) the definition and recognition of various types of products that are usually treated in such facilities.
Dank dieser Merkmale eignet sich AIM ideal für Rechenzentrums-Virtualisierungsprojekte höherer Bildungseinrichtungen, insbesondere aufgrund des Hardware- und Hypervisor-neutralen Charakters der Managementsoftware.
These characteristics make AIM a good fit for higher education data center virtualization projects, particularly because of the hardware- and hypervisor-neutral nature of the management software.
Zusätzlich können die AsiX-Nutzer auf die Liste der unternehmerischen Straftaten zugreifen und mit Hilfe der Managementsoftware die Risiken für das eigene Unternehmen analysieren, bewerten und dementsprechend entgegensteuern.
In addition, AsiX users are able to access to the complete list of this corporate offences and can by means of the management software analyse and assess the risks for the own company and counteract appropriately.
Durch die Einbindung der Managementsoftware in das vorhandene TCP/IP Netzwerk ist eine Bedienung, Überwachung und Steuerung der gesamten Liegenschaft von jedem beliebigen Computer im Netzwerk über die Standardbrowser, nach Passworteingabe, möglich.
By integrating this management software into the existing TCP/IP network, it is possible to operate, monitor and control the entire property through a standard browser from any computer on the network after entering a password.
Mit der Managementsoftware CARDS und praktischen Schnittstellen zu gängigen Kassen- und Kartensystemen, Vending-Automaten und Schankanlagen lassen sich alle Hardware- und Kartenprozesse steuern und integrieren.
The CARDS management software along with interfaces to current cash and card systems as well as vending and dispensing equipment help control and integrate all hardware and card processes.
