We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of material removal
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Hochenergiestrahl geformt wird, um die äußere Form der Materialentfernung durch Mittel, die in einer Entfernung von der Schutzschicht liegen, zu definieren.
Method according to any of the previous claims wherein the high energy beam is shaped to define the geometry of material removal, by means located remote of the protective layer.
Wählen Sie die Methode der Materialentfernung
Select the method of material removal
NC-Kontrolle (NC Check) - Führt eine dynamische Simulation der Materialentfernung für die ausgewählten Operation bzw. den ausgewählten Schritt durch.
NC Check-Performs a dynamic simulation of material removal for the selected operation or step.
Die Materialentfernungssimulation ist eine dynamische Simulation der Materialentfernung auf dem Bildschirm.
Material Removal Simulation is a dynamic simulation of material removal on the computer screen.
Während der Fertigungsprozess entwickelt wird, kann die Simulation der Materialentfernung am Werkstück durchgeführt werden.
As the manufacturing process is developed, the material removal simulation can be performed on the workpiece.
Für jede Arbeit bei der Materialentfernung, wie das Anschrägen einer Stahlplatte, Entgraten eines Gussteils oder Glätten einer Schweißnaht, ist ein spezifisches Schleifmittel erforderlich.
For each job in material removal, such as chamfering a steel plate, deburring a casting, or smoothing a weld seam, there is a specific abrasive need.
Wenn Sie keine Simulation der Materialentfernung wollen, müssen Sie auch keine Geometrie für das Werkstück definieren.
If you are not concerned with material removal, you do not have to define the workpiece geometry.
Es ist nicht nur ein wichtiger Parameter, der sich von der Materialentfernung und dem Schmelzen des Materials unterscheidet, sondern auch ein Schlüsselparameter, der die Kosten und das Volumen der Verarbeitungsausrüstung bestimmt.
It is not only an important parameter different from material removal and material melting, but also a key parameter that determines the cost and volume of processing equipment.
Es kann auch andere Komponenten enthalten, die Teil der Fertigungsbaugruppe sind, aber keinen direkten Einfluss auf den Prozess der Materialentfernung haben (z.B. Drehtische oder Spannpratzen).
It can also contain other components that may be part of the manufacturing assembly, but have no direct effect on the actual material removal process (for example, the rotary table or clamps).
Ein herkömmliches Verfahren zum Verbessern der Geschwindigkeit und der Konstanz der Materialentfernung ist es, ein Feuerungsmuster zu verwenden mit dem Zweck, Material zu verdampfen und dann den Dampf weiter zu erregen, um einen raschen Ausstoß aus der Kerbe zu fördern.
conventional method for improving the speed and consistency of the material removal is to use a firing pattern for the purpose of evaporating material, and then to energize the steam further to promote a quick discharge of the notch.
Verfahren nach Anspruch 1, in dem der Schritt der Materialentfernung von den Rohlingen einen Stromentladungsbearbeitungsprozeß beinhaltet.
A method as claimed in claim 1 wherein the step of removing material from said blanks comprises an electro-discharge machining process.
Als Nebenzielkriterien wurden erfasst: Krankenhausverweildauer, radiologische Konsolidierung, Zeitpunkt der Vollbelastung, Zeitpunkt der Materialentfernung und funktionelle Ergebnisse (Beinlängendifferenz, Achsenfehlstellung, funktionelle Beweglichkeit nach Neutral-Null-Methode).
Secondary target criteria were: length of hospital stay, radiologic consolidation, time point of full weight bearing, time point of implant removal and functional results (leg length discrepancy, axial misalignment, range of motion).
Dies wirkt sich auf die Ausgabe des CLDATA-Code und die Simulation der Materialentfernung aus.
This is reflected in CL data output and in the material removal simulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.