Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Merit Order
Vertaling van "der Merit Order" in Engels
the merit order
Abweichungen von der Merit Order List
Deviations from the merit order
Dies sorge neben weiteren Faktoren dafür, dass zunehmend Gaskraftwerke aus der Merit Order, also der Reihenfolge der Kraftwerkseinsätze nach Wirtschaftlichkeit, gedrängt werden.
Apart from other factors, this led to an increasing displacement of gas-fired power stations from the merit order, i.e. the order of power station commitment based on their economic efficiency.
Bei konstant niedrigem Preis für CO2-Zertifikate ist es zu einer stärkeren Beschäftigung von Kohlekraftwerken gekommen, da diese in der Merit Order (d.h. in Ihrer Einsatzreihenfolge) in der Regel vor Gaskraftwerken liegen.
The consistently low price for CO2 certificates has resulted in greater use of coal-fired power plants, since they are normally ranked before gas power stations in the merit order (i.e. in the sequence of use).
In besonderen Fällen darf der Übertragungsnetzbetreiber beim Abruf positiver oder negativer Minutenreserve von der Merit Order List (MOL) abweichen.
In special cases the transmission system operator may deviate from the merit order list (MOL) when requesting positive or negative tertiary control reserve.
Der VGM sorgt mit Ausgleichsenergieabrufen von der Gasbörse am VHP sowie von der Merit Order List des Bilanzgruppenkoordinators für den laufenden Ausgleich zwischen den angemeldeten und den tatsächlichen Gasverbrauchsmengen zur Aufrechterhaltung der Netzstabilität und Versorgungssicherheit in den Verteilergebieten.
By accepting balancing energy offers from the gas exchange at the VTP and the merit order list of the balance group coordinator, the DAM continuously balances the scheduled capacities and those actually consumed, thus ensuring system stability and security of supply in the distribution areas.
Dieser Umstand hat eine maßgebliche Bedeutung für Versorgungsunternehmen mit einem großen Anteil an traditionellen Kohle- und Gaskraftwerken ohne CCS Systeme, insbesondere weil die Möglichkeiten, die Position in der Merit Order Kurve zu verbessern stark limitiert sind.
This has noticeable implications for utilities with a large share of traditional non-CCS coal and gas-fired power plants, especially as their options to improve the position in the merit order curve are limited.
Industrieunternehmen wollen am Regelenergiemarkt auf der Position vier, der letzten der Merit Order Liste (MOL) (standardisierte Langfristprodukte und/oder nicht standardisierte Flexibilitätsdienstleistungen) teilnehmen.
Industrial users want to be able to participate in the system control market and want to place their offers on rank four, the last rank of the Merit Order List (MOL).
Da die CCS Kraftwerke eine vorrangige Position in der Merit Order Kurve einnehmen (Angebotskurve), nimmt die Nutzung und die wirtschaftliche Profitabilität der fossil gefeuerten Kraftwerke ohne CCS dramatisch ab, was eine signifikanten Anzahl an Stilllegungen zur Folge hat.
Given the early deployment position of CCS plants in the merit order curve (supply curve), utilization and economic profitability of non-CCS fossil fuel-based capacity drops dramatically, leading to significant retirements.
Dies sorge einerseits dafür, dass zunehmend vor allem Gaskraftwerke in Deutschland und auch in anderen europäischen Ländern aus der Merit Order, also der Reihenfolge der Kraftwerkseinsätze nach Wirtschaftlichkeit, gedrängt werden.
On the one side, this ensures that gas fired power stations in Germany, as well as in other European countries, are increasingly being forced out of the merit order, that is to say, down the ranking of power station usage according to profitability.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Merit Order in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
