Vertaling van "der Message Queuing-Server" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Message Queuing server
Gibt an, ob der Message Queuing-Server zur Unterstützung abhängiger Clients aktiviert ist.
Lösung: Stellen Sie sicher, dass der Message Queuing-Server, mit dem Sie kommunizieren, richtig konfiguriert ist und über ein gültiges Serverzertifikat verfügt.
Solution: Verify the Message Queuing server you communicate with is properly configured and has a valid server certificate.
Mit diesem Verfahren wird der Message Queuing-Server einem Standort nicht wirklich hinzugefügt. Vielmehr wird er der Standortliste hinzugefügt, die zur Verwaltung ein- oder ausgehender Routingserver dient.
The Message Queuing server is not actually added to a site during this operation; it is merely added to the site list maintained for in-routing and out-routing servers.
Bei der Installation eines Message Queuing-Servers mit aktiviertem Routing auf einem Nichtdomänencontroller müssen Sie berechtigt sein, das Serverobjekt zu erstellen, das den Computer darstellt, auf dem der Message Queuing-Server installiert wird.
If you are installing a Message Queuing server with routing enabled on a non domain controller, you must have permission to create the applicable server object that represents the computer on which you are installing the Message Queuing server.
Dem Domänencontroller wird für Delegierungszwecke nicht vertraut. Daher kann der Message Queuing-Server nicht ausgeführt werden. Im Hilfe- und Supportcenter finden Sie Informationen zum Aktivieren der Eigenschaft Diesem Computer für Delegierungszwecke vertrauen.
This domain controller is not trusted for delegation. Therefore, the Message Queuing server cannot run. See Help and Support Center for information about how to enable the This computer is trusted for delegation property.
Der Message Queuing-Server, von dem der abhängige Client (durch Speichern von Wartschlangen und Nachrichten) unterstützt wird, ist der unterstützende Server.
The Message Queuing server that supports the dependent client (by storing queues and messages) is referred to as the supporting server.
Der Message Queuing-Server kann nicht ermitteln, ob dem lokalen Domänencontroller für Delegierungszwecke vertraut wird. Dies weist auf ein schwerwiegendes Problem hin. Weitere Informationen finden Sie im Hilfe- und Supportcenter.
The Message Queuing server cannot determine if the local domain controller is trusted for may indicate a serious problem. For more information, see Help and Support Center.
Ursache: Der Message Queuing-Server führt den SAP-Agent nicht aus.
Cause: The Message Queuing server is not running the SAP Agent.
Ursache: Der Message Queuing-Server, mit dem Sie kommunizieren, ist möglicherweise offline, oder der Message Queuing-Dienst ist beendet worden.
Cause: The Message Queuing server you communicate with may be offline or the Message Queuing service may be stopped.
Ist es nicht möglich oder nicht zulässig, eine direkte Verbindung herzustellen, kann der Message Queuing-Server Nachrichten für den Client-Computer weiterleiten.
If a direct connection is not possible or not allowed, Message Queuing servers can route messages on behalf of the client computer.
Falls die Erkennung der Message Queuing-Server notwendig ist, müssen Sie statt dessen ein Domänenbenutzerkonto verwenden.
Informationen zum Ändern der Message Queuing-Server für eine Routingverbindung finden Sie unter So ändern Sie Standortgates für eine Routingverbindung.
For information on how to change the Message Queuing servers used for a routing link, see To change site gates for a routing link.
Die Liste der Message Queuing-Server mit Verzeichnisdienstfunktionalität in der Windows-Registrierung ist leer.
The list of Message Queuing servers with directory service functionality in the Windows registry is empty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
