We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit gehört der Mini-Rechner zu den erfolgreichsten Computern aller Zeiten.
This makes the small computer one of the most successful computers of all time.
Grade für Funkamateure bietet sich der Mini-Rechner an, denn man kann sehr schnell und ohne großen Aufwand einige nützliche Dinge damit auf die Beine stellen.
Especially for radio amateurs, this small computer is interesting, because you can do useful things easily and without great effort.
Für welche industriellen Anwendungen eignet sich der Mini-Rechner und wie sieht seine Zukunft aus?
Der Mini-Rechner ist besonders praktisch für schnelle, einfache Berechnungen innerhalb der einzelnen Modi von theCalc, da er über den Seiten "schwebt".
The MiniCalculator comes especially handy if you need to do some small and quick calculations for the various modes of theCalc, since it floats on top of the application.
Weil die RasPi-Entwickler allerdings im Vorfeld nicht genau einschätzen konnten, wie sich der Mini-Rechner im rauen Alltag ohne Kühlkörper und Lüfter schlagen würde, setzten sie die Raspberry Pis der ersten Generation sicherheitshalber auf eine Taktrate von 700 MHz zurück.
However, the developers were not sure how the nano-computer would keep up day to day without a fan and heat sink, so they played it cautious and set the clock rate of the first-generation Pi at 700MHz.
Der Mini-Rechner kann aber auch oberhalb jeder anderen Applikation schweben, wodurch mal schnell einmal etwas berechnen und das Ergebnis überall einfügen kann.
The MiniCalculator can also float on top of any other application, thus allowing you to do calculations on the fly and paste the result anywhere easily.
Der Mini-Rechner verwendet die herkömmliche Notation (im Gegenteil zur RPN des Wissenschaftlichen Rechners), die man von 'normalen' Taschenrechnern gewohnt ist.
The MiniCalculator uses the conventional notation (as opposed to RPN used for the Calculator).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
