We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Miniinstallation werden dem Endbenutzer alle Seiten angezeigt, es sei denn, die Benutzereinstellungen wurden vorkonfiguriert.
All pages in Mini-Setup are presented to the end user, unless you preconfigure the user settings.
Diese Datei wird verwendet, um alle Computer für den Benutzer anzupassen und die Informationen anzugeben, zu deren Eingabe der Benutzer bei der Miniinstallation aufgefordert wird.
This file is used to customize each computer for the user and to specify the information for which the user is prompted during Mini-Setup.
Cmdlines.txt, mit der eine Liste von Befehlen angegeben wurde, die während der Miniinstallation ausgeführt werden sollten.
Cmdlines.txt, which was used to specify a list of commands to execute during mini-setup.
Dieser Schlüssel gibt den Standort der Dateien an, die für die Installation während der Miniinstallation notwendig sind, wie z. B. die Sprachdateien, damit die Installation nicht durch Eingabeaufforderungen für Benutzer unterbrochen wird.
This key specifies the location of files that may be necessary for installation during Mini-Setup, such as the language files, so that the installation isn't interrupted to prompt for user input.
Während der Miniinstallation erweitert Windows in Sekundenschnelle das Laufwerk C: auf den verbleibenden Teil des unpartitionierten Speicherplatzes auf der Festplatte.
During Mini-Setup, Windows extends drive C to the rest of the unpartitioned space on the hard disk in an almost instantaneous process.
Mithilfe von Sysprep.inf kann bei der Miniinstallation zur Eingabe bestimmter Konfigurationsinformationen aufgefordert werden, oder Sie können eine vollständig automatische Installation erstellen, bei der die Benutzer keine Fragen zur Konfiguration beantworten müssen.
By using Sysprep.inf, you can have Mini-Setup ask for a subset of the configuration information, or you can create a completely automated installation that does not ask the user any questions about configuration.
Alle Plug&Play-Geräte (einschließlich derer, die durch Verwendung der INF-Dateien für die OEM-Treiber gefunden werden) werden während der Miniinstallation automatisch auf den Zielcomputern installiert.
All Plug and Play devices (including those found by using the OEM driver.inf files) are automatically installed during mini-setup on the target computers.
Sie können einen einzelnen Eintrag in der Datei Sysprep.inf erstellen, der Windows 2000 nach dem Abschluss der Miniinstallation auffordert zu entscheiden, ob ein einzelner Prozessor oder mehrere Prozessoren ausgeführt werden, und anschließend die richtigen Kerneldateien zu benutzen.
You can create a single entry in the Sysprep.inf which then prompts Windows 2000 to determine, after Mini-Setup is complete, if a single processor or if multiple processors are running and to then use the correct kernel files.
Der installierte Product Key wird durch die Ausführung von Sysprep.exe nicht entfernt, und Sie werden während der Miniinstallation nicht zur Eingabe eines neuen Product Keys aufgefordert.
Running Sysprep.exe does not remove the installed product key, and administrators are not prompted for a new key during mini-setup.
Führt während der Miniinstallation die vollständige Aufzählung und Installation von Plug & Play-Geräten aus.
Runs the full Plug and Play device enumeration and installation during Mini-Setup.
Entweder der OEM oder der Wiederverkäufer können die Windows 2000-Installation durch Ausführen von Sysprep abschließen (zur Vorbereitung des Computers auf die Ausführung der Miniinstallation).
Either the OEM or the reseller can complete the Windows 2000 installation by running Sysprep (to prepare the computer to run Mini-Setup).
Wenn Sie eine unbeaufsichtigte Installation durchführen, können Sie die Installation so konfigurieren, dass sie automatisch während der Windows-Willkommensseite oder der Miniinstallation aktiviert wird.
If you perform an unattended Setup, you can configure the installation to activate automatically during Windows Welcome or Mini-Setup.
Wenn Sie Anwendungen unter einzelnen Benutzerkonten installieren möchten, müssen Sie diese Anwendungen entweder nach Abschluss der Windows-Willkommensseite bzw. der Miniinstallation oder unter einem anderen Benutzerkonto als Besitzer oder Administrator installieren.
If you want to install applications to individual user accounts, you must install these applications after Windows Welcome or Mini-Setup is finished, or install them by using a user account other than Owner or Administrator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
