We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the modeling industry
the model industry
Die vielen unbekannten Gesichter der Modelbranche geraten da schnell in Vergessenheit.
The many unknown faces of the modeling industry are quickly forgotten.
Das Erotikmagazin löste Diskussionen über die Stärkung der Frau in der Modelbranche aus.
The skin mag generated discussions about female empowerment in the modeling industry.
Ihre attraktiven Merkmale ließen sie in der Modelbranche hervorstechen.
Their well-favoured features made them stand out in the modeling industry.
Attraktivität allein garantiert keinen Erfolg in der Modelbranche.
Handsomeness alone does not guarantee success in the modeling industry.
Seine Schlankheit verschaffte ihm einen Vorteil in der Modelbranche.
His slimness gave him an edge in the modeling industry.
Du warst jahrelang an der absoluten Spitze der Modelbranche und bist noch immer weltbekannt.
You spent years at the very top of the modeling industry and are still known worldwide.
Modische Gewohnheiten wie das Tragen von sichtbaren Tattoos oder Piercings wird generell in der Modelbranche nicht gern gesehen.
Fashionable habits such as wearing visible tattoos or piercings are generally not welcomed in the fashion industry.
Allerdings sind 'Super Models' verglichen mit den tausenden von jungen Leuten der Modelbranche, extrem selten.
But in comparison to thousands of young people in the modelling profession, 'super models' are extremely rare.
Selbstbewusstsein, Zuverlässigkeit und die Fähigkeit problemlos in verschiedene Rollen schlüpfen zu können sind drei wichtige Skills um sich in der Modelbranche durchzusetzen.
Self-confidence, reliability and the ability to easily slip into different roles are three important skills to assert yourself in the modeling industry.
Was ist aus deiner Sicht der Unterschied in der Modelbranche zwischen 1990 und heute?
In your view, what is the difference between the modeling industry in 1990 and today?
In der Modelbranche ist es oft von Vorteil, eine beeindruckende Gestalt zu sein.
In the modeling industry, being a tall drink of water is often an advantage.
Eva ist ein weiteres Topmodel, das durch einen Modelcontest die Aufmerksamkeit der Modelbranche erringen konnte.
Eva is another top model who was brought to the attention of the model industry because of a modelling contest.
Das berühmte „Dutzendgesicht" kann tatsächlich dazu führen, dass eine alleinerziehende Hausfrau, ein eingefleischter Single oder ein orientierungsbedürftiger Student für Werbezwecke in der Modelbranche engagiert werden.
The famous "dozen face" can actually lead to a single housewife, a die-hard single or a student in need of orientation being engaged for advertising purposes in the fashion industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
