We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the modules are
the modules is carried out
the modules is done
the modules occurs
Die Automatisierung geht noch weiter: Selbst die Verknüpfung der Module erfolgt selbsttätig im Hintergrund noch während der Generierung des Auftrags.
Automation goes even further: the modules are even interlinked automatically in the background while the job is being generated.
Die Bestückung der Module erfolgt nach Ihrer Raumsituation vor Ort.
The modules are filled on site according to your available space.
Die Planung und Produktion der Module erfolgt projektbezogen.
The planning and production of the modules is carried out on a project-by-project basis.
Die Konfiguration der Module erfolgt vorzugsweise durch das zentrale Modul (20) in Abhängigkeit der festgestellten Modulspezifikationen.
The configuration of the modules is carried out by the central module (20), based on the defined module specifications.
Das Wechseln der Module erfolgt werkzeuglos.
Exchanging the modules is done without tools.
Die Installation der Module erfolgt werkzeuglos und leistet somit einen Beitrag zur Arbeitserleichterung und zum Arbeitsschutz.
The installation of the modules is done without tools, thus making the work easier and allows for a safer environment for the installers.
Das Verbinden der Module erfolgt je nach Baugröße unterschiedlich.
The modules are connected in different ways depending on their size.
Die Verbindung der Module erfolgt mittels Einkabellösung.
The modules are connected by a single-cable solution.
Die Parametrierung der Module erfolgt per Auswahllisten, somit entfällt die Suche nach Parameterbits in der Betriebsanleitung.
The modules are parameterized via selection lists, no more searching for parameter bits in the operating instructions.
Die Konfiguration der Module erfolgt ebenfalls über die Datenschnittstelle mittels ASCII Kommandos und einer Kommandosequenz, die sicherstellt, dass Zufallsdaten nicht als Konfigurationsbefehl interpretiert werden können.
The configuration of the modules is done via the host interface using ASCII commands and a unique command sequence which ensures that random data cannot be accidentally interpreted as configuration command.
Die Konfiguration der Module erfolgt direkt in der Oberfläche von INCA über die OHWI3-Schnittstelle.
The configuration of the modules is carried out directly in the INCA user interface via the OHWI3 interface.
Die Versorgung der Module erfolgt redundant und abgesichert über das Termination Board.
The module power supply is redundant and is secured via the termination board.
Die Zusammenführung der Module erfolgt durch ausgebildete und erfahrene Fachkräfte.
The integration of modules is carried out by trained and experienced professionals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.