Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Multiplex
Vertaling van "der Multiplex" in Engels
the multiplex
of multiplex
said multiplexing
Selbst voll beladen kann man kaum ein Ausbeulen der Seitenwände feststellen, so stabil ist der Multiplex Wagen.
Even fully loaded, you can hardly notice a bulging of the side walls, so the multiplex car is stable.
Mit der App haben Sie die Möglichkeit, die Bilder einzelner Kameras oder in der Multiplex Ansicht 4-8 Kameras zu sehen.
With the app you have the opportunity to see the pictures of individual cameras or in the multiplex view 4-8 cameras.
STR-Allelen werden mit Hilfe der Multiplex Polymerase-Kettenreaktion ermittelt (PCR-polymerase chain reaction).
STR alleles are determined by means of multiplex polymerase chain reaction (multiplex PCR).
Die Anleitungen unserer Produkte dürfen nicht ohne ausdrückliche Erlaubnis der Multiplex Modellsport GmbH&Co. KG (in schriftlicher Form) - auch nicht auszugsweise in Print- oder elektronischen Medien reproduziert und/ oder veröffentlicht werden. 3
The instructions which accompany our products must not be reproduced and/ or published, in full or in part, in print or any electronic medium, without the express written approval of Multiplex Modellsport GmbH&Co. KG.
Spiegel nach Anspruch 5 oder 6, wobei der Thermistor (62) und der Multiplex Chip (42) die Geschwindigkeit des Motors (26) in Bezug auf die Temperatur kompensieren, um eine im Wesentlichen konstante Geschwindigkeit unter verschiedenen Temperaturbedingungen zur Verfügung zu stellen.
The mirror of claim 5 or 6, wherein said thermistor (62) and said multiplexing chip (42) compensate the speed of the motor (26) in relation to temperature for providing substantially constant speed under varying temperature conditions.
Spiegel nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei der Multiplex Chip (62) in dem Spiegelgehäuse (10) in einem überspritzten Behälter befestigt ist.
The mirror of any one of the preceding claims, wherein said multiplexing chip (62) is affixed in the mirror housing (10) in an overmolded container.
Spiegel nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei der Multiplex Chip (42) dazu angeordnet ist, um mehrere vorbestimmte Positionen für die Spiegeloberfläche (36) im Speicher zu speichern.
The mirror of any one of the preceding claims, wherein said multiplexing chip (42) is arranged to store several predetermined positions for said mirror surface (36) in memory.
Im Sommer rückt auch Wien gefühlt näher ans Meer, denn mit der Multiplex Citywave kommt Surffeeling in die Stadt.
In the summertime one can get closer to the ocean feeling in Vienna as well, as the Multiplex Citywave has brought surfing to the city.
Der MULTIPLEX ROCKSTAR wird den erfahrenen RC-Piloten herausfordern und mit seinem riesigen Spaßfaktor belohnen.
The MULTIPLEX ROCKSTAR is a challenging model for the experienced RC pilot, and the reward is a gigantic fun factor.
Multiplexions Kernkompetenz liegt im Bereich der multiplex Detektion von biologischen Analyten in Zellkultursystemen.
Multiplexion is engaged in the multiplex detection of biological analytes in cell culture systems used in biomedical research.
Auf der Basis der Erfahrungen der letzten 10 Jahre mit der MultiPlex Technologie müssen die betroffenen Blutgefäße nicht mehr mit Verödungsmitteln gespritzt werden.
On the basis of the MultiPlex laser experience of the past 10 years, the blood vessels do not need to be filled by injection.
Die Schwellenwert-Zyklen der multiplex Reaktionen stimmten gut mit denen der singleplex Assays überein und es konnte kein relevanter Sensitivitätsverlust festgestellt werden.
The threshold cycles in the multiplex assay were in good accordance with the values obtained in the singleplex PCRs and no relevant reduction in sensitivity was observed.
Mit M-Link integriert hat man alle Features der MULTIPLEX DR-pro-Empfänger, inkl. Telemetrie.
integrated with M-Link has all the features of MULTIPLEX DR-pro receiver, including telemetry...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Multiplex in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
