Vertaling van "der Neutralisationsanlage" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the neutralisation system
the neutralisation plant
Ein wichtiges Beispiel dafür ist das Abscheiden von Feststoffen aus dem Abwasser der Neutralisationsanlage, wofür eine Kammerfilterpresse verwendet wird.
To separate solid residues from waste water of a neutralization plant a cell filter press is used.
Mithilfe der Neutralisationsanlage von Alltech Dosieranlagen wird das in den Tunnel sickernde Bergwasser nun gesammelt, der pH-Wert auf 7,5 reduziert und in die Enz geleitet.
With the aid of the neutralisation from Alltech Dosieranlagen, mountain water seeping into the tunnel is collected, the pH value is reduced to 7.5 and then flows into the Enz.
Aufgabe der Neutralisationsanlage ist es, zu verhindern, dass Trink- und Thermalwasser verschmutzt werden.
The job of the neutralisation system is to prevent that drinking and thermal water are contaminated.
Umbau der Neutralisationsanlage mit Doppelpumpstation, Dosierung und Seskedemündung
Conversion of the neutralisation plant with double pumping station, dosing station and control cabinet
Zweck des Pufferbehälters ist, das neutralisierte Kondensat aus der Neutralisationsanlage zu sammeln und einen ausreichenden Volumenstrom für den nachgeschalteten Kühlturm zur Verfügung zu stellen.
Purpose of the buffer tank is to collect the neutralised condensate from the neutralisation system and to provide a sufficient volume flow for the downstream cooling tower.
Zweck der Neutralisationsanlage ist, das anfallende Kondensat aus den Trocknungskammern (Schnittholztrocknung) zu neutralisieren.
Purpose of the neutralisation system is to neutralise the condensate from the drying chambers (sawn timber drying).
Aufgabe der Neutralisationsanlage ist es, zu verhindern, dass Trink- und Thermalwasser verschmutzt werden.
The task of the neutralization plant is to prevent drinking and spa water to be polluted by waste water from the tunnel.
Die zu neutralisierenden Abwässer (pH 2 - pH 12) fließen im freien Gefälle in den Reaktionsbehälter der Neutralisationsanlage.
The wastewater to be neutralised (pH 2-12) flows along an incline into the reaction tank.
Die Behälter des Sorptionsmittels sind mit allen Geräten ausgestattet, um die ordnungsgemäße und sichere Versorgung der Neutralisationsanlage mit dem Sorptionsmittel zu gewährleisten - in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Objektes und der Technologie.
Sorbent tanks are equipped with all units assuring proper and safe supply of the sorbent to the neutralization system acc. to requirements of the object and technology. De-sulfuring product storage system
Mithilfe der Neutralisationsanlage von Alltech Dosieranlagen wird das in den Tunnel sickernde Bergwasser nun gesammelt, der pH-Wert auf 7,5 reduziert und in die Enz geleitet.
By means of the Alltech neutralization system water is now collected, the pH level is reduced to 7.5 and then discharged into the river Enz. The system is fully automatic.
Kernstück der Neutralisationsanlage ist der Frings FRINGS-Tauchbelüfter, der auf dem Reaktorboden augestellt und mittels Rohrleitungen an die Kohlendioxidquelle und die Atmosphäre angeschlossen ist.
The core of the neutralization system is the FRINGS IMMERSIBLE AERATOR, which is installed on the floor of the reactor and connected to the carbon dioxide source and the atmosphere using pipes.
Beschreibung: Alltech liefert Soda-Lösestationen im Rahmen der Modernisierung der Neutralisationsanlage des SWW Lengg (Zürich).
Description: Alltech provides Soda Ash solution preparation system as part of the modernisation of the neutralisation plant of the water supply works SWW Lengg (Zurich).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor der Neutralisationsanlage in het Duits
