We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the neutralizer
the neutraliser
Beim ersten Mal sollte der Neutralisator nur auf einen Strang aufgetragen werden.
The first time the neutralizer should be applied to only one strand.
Haarpflegezusammensetzung gemäß Anspruch 26, ferner 0,1 bis 5 Gew.-% eines Neutralisators umfassend, wobei der Neutralisator 2-Amino-2-methyl-1-propanol umfasst.
The hair care composition of claim 26 further comprising from 0.1 to 5 weight % of a neutralizer, wherein the neutralizer comprises 2-amino, 2-methyl, 1-propanol.
Tinte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Neutralisator ausgewählt wird aus Alkylpartialestern von Phosphorsäuren, Phenolen und Polymerverbindungen, die Phenolgruppen enthalten.
An ink as claimed in claim 4 characterised in that the neutraliser is selected from alkyl partial esters of acids of phosphorus, phenols and polymeric compounds containing phenolic groups.
Tinte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dispergiermittel ein Polyamin ist und der Neutralisator aus Lewis-Säuren, anorganischen Säuren, organischen Säuren und Phenolen ausgewählt wird.
An ink as claimed in any one of the preceding claims characterised in that the dispersant is a polyamine and the neutraliser is selected from Lewis acids, inorganic acids, organic acids and phenols.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Neutralisator in einer Menge von 20 bis 95 Äquivalent-% an Base, vorzugsweise von 20 bis 80 Äquivalent-% an Base, bezogen auf die gesamte Säurefunktionalität der Monomerkomponenten, zugegen ist.
Process according to claim 4 wherein the neutralizer is present at a level of from 20 to 95 equivalent % of base, preferably from 20 to 80 equivalent % of base, based on the total acid functionality of the monomer components.
Und das ist der Neutralisator.
And this one's the neutralizer.
Wenn sich der Neutralisator außerhalb des Strahls befindet, ist die Zeit zwischen den Wartungsarbeiten für den nicht eingetauchten Neutralisator wesentlich länger als für den Filament-Neutralisator.
When the neutralizer is outside the beam, the time between maintenance is significantly longer for the non-immersed neutralizer versus the filament neutralizer.
Entfernen der Neutralisator mit Wasser und Q8 PPT2 Behandlung Creme und wieder spülen, bis das Wasser ganz klar ist.
Remove the neutralizer with water and apply Q8 PPT2 treatment cream and rinse again until the water is completely clear.
Der Neutralisator hat wohl versagt, weil es sich um ein gespaltenes Objekt handelt.
The neutralizer failed because I think we're dealing with a bifurcated object.
Der Neutralisator schützt die Tiere.
The neutralizer protects the animals.
Der Neutralisator Blue beruhigt Rötungen oder rötlichen Wangen.
The neutraliser Blue soothes redness or ruddy cheeks.
Der Neutralisator Apricot erweicht Blaufärbung unter den Augen.
The neutraliser Apricot softens blue discoloration under the eyes.
Der Neutralisator bewirkte eine allmähliche Abnahme der Energie S (f) beim ersten Tief-Minimum bei 35 Hz und reduziert wesentlich die Strahlungsenergie im Bereich von 50 Hz.
The neutralizer makes for a smoother decrease of energy S(f) with the first deep minimum in the 35 Hz area, and significantly reduces the radiation energy in the 50 Hz area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.