We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the emergency brake assistant
the emergency braking assistant
the advanced emergency braking system
the emergency brake assist system
Beispiele wären die Korrektur der Spurhaltung und der Notbremsassistent.
Examples would be the correction of the tracking and the emergency brake assistant.
Durch die Kombination der Informationen aus einem Radarsensor in der Fahrzeugfront und der Kamera in der Frontscheibe erkennt der Notbremsassistent Gefahrsituationen noch schneller und mit höherer Sicherheit.
By combining the information from a radar sensor integrated into the front end of the vehicle and the camera in the windscreen, the emergency brake assistant detects dangerous situations even more quickly and safely.
Der Bus-Test unter Extrembedingungen zeigt zum Beispiel, wo der Notbremsassistent an seine Grenzen stößt.
Bus testing under extreme conditions is designed to show where the emergency braking assistant reaches its limits.
Die serienmäßigen Fahrerassistenzsysteme wie der abstandsgeregelte Tempomat und der Notbremsassistent von Knorr-Bremse bilden die Basis für das Platooning.
The basis for platooning is provided by standard, volume-produced Knorr-Bremse driver assistance systems such as adaptive cruise control and the emergency braking assistant.
Wie funktioniert der Notbremsassistent?
How does the advanced emergency braking system work?
Für eine sichere Fahrt sorgen der Abstandsgeregelte Tempomat ACC und der Notbremsassistent EBA2.
Adaptive Cruise Control (ACC) and the advanced emergency braking system (EBA2) ensure a safe journey.
In solchen Gefahrensituationen warnt der Notbremsassistent den Fahrer.
In such hazardous situations, the Emergency Brake Assistant warns the driver.
Objekte auf Kollisionskurs erfasst der Notbremsassistent in Sekundenbruchteilen, zum Beispiel einen Fußgänger, der gedankenverloren auf die Straße tritt.
The emergency braking assistant detects objects on a collision course in fractions of a second - for example, a pedestrian who is lost in thought when stepping into the street.
Optional sind auch der Notbremsassistent EBA, der Spurhalteassistent LGS und der abstandsgeregelte Tempomat ACC (Adaptive Cruise Control) verfügbar.
In addition, the emergency brake assistant (EBA), lane guard system (LGS) and adaptive cruise control (ACC) are also available as optional extras.
Neu auf der IAA 2016 zu sehen ist auch der Notbremsassistent Active Brake 4 und der Abbiegeassistent.
New on the IAA 2016 is also the emergency brake assistant Active Brake 4 and the turning assistant system.
Neben dem elektronischen Stabilitätsprogramm (ESP) hilft der Notbremsassistent (AEBS) im Falle einer Ablenkung, Kollisionen zu mildern oder zu vermeiden.
The Advanced Emergency Braking System (AEBS) working in conjunction with the Electronic Vehicle Stability Control (EVSC) helps to mitigate or avoid collisions in case of distraction.
Ein Beispiel ist der Notbremsassistent im Toyota Aygo, Peugeot 108 und Citroen C1.
One example is the emergency brake assistant in the Toyota Aygo, Peugeot 108 and Citroen C1.
Der Notbremsassistent warnt den Fahrer vor einer drohenden Kollision mit vorausfahrenden oder stehenden Fahrzeugen und leitet im Notfall selbsttätig eine Bremsung ein.
The emergency braking assistant warns the driver when there is a risk of collision with the vehicle in front or a stationary vehicle, and automatically initiates emergency braking when necessary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.