Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Nutzer wird dann
Vertaling van "der Nutzer wird dann" in Engels
the user will then
The user is then
Falls ein "kostenloser" Spieler versucht, mit einem anderen Spieler irgendeines Levels zu handeln, taucht die Option "Handeln" zwar im Kontaktemenü auf, aber der Nutzer wird dann daran erinnert, dass der Zugriffslevel "Kostenlos" keine Handel akzeptiert.
If a Free player attempts to trade with another player of any access level, the Trade option will show up in the Social menu, but the user will then be prompted with a notice that the Free access level does not accept trades.
Der Nutzer wird dann gebeten, den geänderten Bedingungen zuzustimmen.
The User will then be asked to agree to the amended terms.
Der Nutzer wird dann eine Auswahl zwischen den beiden Sprachen treffen können.
The user will then be able to make a choice between the two languages.
Der Nutzer wird dann beim Eintreffen eines „Cookies" gewarnt und wird verhindern, dass dieses seinen Browser übernimmt.
The user will then be warned of the arrival of a cookie and will oppose it undertook its browser.
Der Nutzer wird dann nach der am ehesten zutreffenden KATEGORIE gefragt (die jede eine einfache und klare Beschreibung haben, so dass der Nutzer leicht die in Frage kommende Kategorie ausmachen kann).
The user will then be asked to select the most appropriate CATEGORY for them (each will have a simple clear description so that the user can easily identify their position).
Der Nutzer wird dann zu örtlichen Bibliotheken oder zu Verlagen und Buchhändlern weitergeleitet, wo er das Buch ausleihen oder kaufen kann.
The user will then be guided to find books in local libraries or to purchase them from publishers and book vendors.
Der Nutzer wird dann per E-Mail über die Erstellung seines Kontos informiert.
The user is then informed by email of the creation of his account.
Der Nutzer wird dann automatisch per E-Mail über seine neue Rolle informiert.
An email will automatically be sent notifying the user of their new role
Der Nutzer wird dann sofort aus der Liste der Abonnenten gelöscht.
After this the user's data will be deleted immediately from the list of subscribers.
Der Nutzer wird dann aufgefordert, die Einzelheiten des Meetings einzugeben, einschließlich Zeit und Ort sowie einer persönlichen Nachricht.
They will then be prompted to enter the meeting details, including the time and place as well as a personal message.
Der Nutzer wird dann über das Setzen von Cookies informiert und kann einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen.
The user is then informed when cookies are generated and can decide from case to case whether to accept or wholly exclude the cookies.
Der Nutzer wird dann zur Anmeldeseite Ihres Identitätsanbieters weitergeleitet, wo er seine unternehmensspezifischen Anmeldeinformationen eingeben kann.
This will redirect them to your identity provider's sign-in page, where they can enter their work credentials.
Der Nutzer wird dann zu einem falschen Dienst geleitet und muss unter Umständen noch einmal mit dem gesamten Dialog von vorne Ist die Komplexität des gesamten Systems zu groß, führt dies dazu, dass das Sprach-Dialogsystem wegen dieser Unbequemlichkeiten von den Nutzern nicht mehr in Anspruch genommen wird.
The user is then directed to the wrong service and must start may once again with the whole dialogue again. complexity of the entire system at large, this means that the speech dialogue system is no longer taken for this inconvenience by users to complete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 87 ms.
