We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lediglich die Registrierung und die Speicherung der Nutzerdaten entfällt vollständig.
Just the registration and the storing of user data is skipped.
Die Verarbeitung der Nutzerdaten wird überwiegend betriebsintern durchgeführt.
The processing of user data is mainly carried out in-house.
Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung der Nutzerdaten ist ihre Zustimmung als Eigentümer.
The legal basis for the treatment of users' data is their consent as the owner thereof.
Änderung der Nutzerdaten, Laufzeit der Registrierung und Aufhebung
Editing of Users' data, registration term, and cancellation
Jeder Missbrauch der Nutzerdaten geht zu Lasten des Nutzers.
Any misuse of user data is the responsibility of the user.
SECONDSOL nimmt die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben zum Schutz der Nutzerdaten sehr ernst.
We takes compliance with statutory regulations for the protection of user data extremely seriously.
In diesem Fall ist eine Herausgabe der Nutzerdaten zwingend, da andernfalls ein Strafgeld verhängt wird.
In this case, the disclosure of user data is obligatory, because otherwise a fine will be imposed.
Aus diesem Grund werden wir uns bei der Auswertung der Nutzerdaten auf wenige Targetingkriterien beschränken.
For this reason, we will restrict ourselves in the evaluation of user data to a few targeting criteria.
Standardmässig sind die Funktionen der Plugins deaktiviert, um eine automatische Weitergabe der Nutzerdaten an die Anbieter zu verhindern.
Plugins are deactivated as the default setting in order to prevent the automatic disclosure of user data to providers.
Ausbeutung und Niedriglohnsektoren können ebenso wie das bedingungslose Ausschlachten der Nutzerdaten keine nachhaltigen Medien zum Ergebnis haben.
Exploitation and low-wage sectors as well as the unconditional commercialization of user data will not result in sustainable media.
Auf Grundlage unserer Design-Philosophie ist die Vertraulichkeit der Nutzerdaten für uns von höchster Wichtigkeit.
Based on our design philosophy, the privacy of user data is of the utmost importance to us.
Doch wie steht es um die Sicherheit der Nutzerdaten und um den Datenschutz?
But what about the safety and security of user data?
Dazu kommen volle Kostenkontrolle, gemischte Strukturen in beliebigem Umfang und eine einmalige, einfache Projektierung der Nutzerdaten aus der übergeordneten Applikation.
Additional features are full cost control, mixed structures in any scope and a unique, easy configuration of user data from the parent application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.