We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of OSM data
the OSM data
Bedenke, dass Öffnungszeiten ohne Wochentage korrekt sein können, sei also vorsichtig beim Bearbeiten der OSM-Daten. ;}
Note that openening hours without weekdays can be correct, so be careful when editing the osm data.
Zusammenfassend kann man sagen, dass sich die mit dem Tool erzeugten Netzwerkanalyse-Daten für viele Anwendungszwecke eignen. Der Nutzer sollte jedoch immer zuerst prüfen, ob die Verwendung der OSM-Daten für seinen Anwendungszweck sinnvoll ist.
As a conclusion one can say that the network analysis data generated by the written program are adequate for many purposes, but the user should always check if his usage of OSM data is useful for his intended purpose.
Während dort aber nur die "Nodes", also die Stützpunkte der OSM-Daten zu Bildern verarbeitet werden, haben wir für einige ausgewählte Gebiete etwas mehr Aufwand getrieben und vollständige Karten-Animationen berechnet
But while that application only shows the nodes, i.e. the building blocks of OSM data, we provide a full rendering for a few selected areas
Ich konzentriere mich hier auf Karten obwohl es natürlich auch noch andere Anwendungen der OSM-Daten gibt - wie Navigation oder Geokodierung.
I am focusing on maps here although there are other uses of OSM data of course, especially routing and geocoding, that play a role.
Diese zeigt lediglich das formale Alter der OSM-Daten und sagt nichts über das Alter der Informationsbasis aus.
Note this shows the formal age of the OSM data, it does not say anything about the age of the source data it is derived from.
Leider können wir die Qualität der OSM-Daten sowie Suchlogik und Abfragegeschwindigkeit nur bedingt beeinflussen.
Unfortunately, we have limited influence on the quality of the OSM data, the search logic applied and the speed of searches.
Erst wenn die Touch-Oberfläche in einen kompletten Editor integriert ist, werden die üblichen Down- und Uploads der OSM-Daten fällig.
After the touch interface is integrated into a complete editor, the usual down- and uploads of OSM data will be used.
Wie unten zu sehen, wird sich die besonders differenzierende französische Sprache dann auch auf die Qualität der OSM-Daten sehr positiv auswirken, da statt bisher eines einzigen Wertes die Objekte nun sehr viel exakter bezeichnet werden können.
As can be seen below, the particularly differentiating French language will then also have a very positive effect on the quality of the OSM data, since the objects can now be designated much more precisely instead of a single value.
Er unterstützt das Laden von GPX-Tracks, Hintergrundbildern und OSM-Daten aus lokalen und online-Quellen und ermöglicht das Bearbeiten der OSM-Daten (Punkte, Linien, Relationen) und deren Metadaten.
It supports loading GPX tracks, background imagery and OSM data from local sources as well as from online sources and allows to edit the OSM data (nodes, ways and relations) and their metadata tags.
Er unterstützt das Laden von GPX-Tracks, Hintergrundbildern und OSM-Daten aus lokalen und online-Quellen und ermöglicht das Bearbeiten der OSM-Daten (Punkte, Linien, Relationen) und deren Metadaten.
Currently it supports loading stand-alone GPX tracks and GPX track data from the OSM database as well as loading and editing existing nodes, ways, metadata tags and relations from the OSM database.
Wenn ich einen kunstvoll gebauten Brunnen in Paris sehe, denke ich, das sollte nicht Teil der OSM-Daten sein.
If I see an artful created fountain in Paris, I don't think, that should be part of the OSM data base.
flOSM ist ein Verarbeitungsprojekt der OSM-Daten von 123map, welche eine Karte für Stromversorgungsdaten liefert.
flOSM is a processing project of the OSM data by 123map which provides a map for power system data.
Ein Besucher beklagte die traurige Qualität der OSM-Daten in abgelegenen Regionen wie Guatemala, die ich unbesehen glaubte und zu erklären versuchte.
One visitor mourned about the bad quality of OSM data in remote regions like Guatemala and Indonesia which I believed without research because of the small number of active mappers in less developed countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
