We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the offline file
Führen Sie eine beliebige Aktion mit der Offlinedatei durch.
Perform any action on the offline file.
Überblick über die tatsächliche Qualität der Offlinedatei, die aus einer Aufnahme erstellt wurde.
Summary of the actual quality of the offline file created from a recording.
Wenn Sie offline arbeiten, während ein anderer Benutzer Änderungen an einer Datei in einem freigegebenen Netzwerkordner vornimmt, werden diese Änderungen unter Windows beim nächsten Herstellen einer Verbindung mit dem entsprechenden Netzwerkordner mit der Offlinedatei auf Ihrem Computer synchronisiert.
If you are working offline while someone else changes a file in a shared network folder, Windows syncs those changes with the offline file on your computer the next time you connect to that network folder.
Nehmen Sie jedoch auf jeden Fall alle Dimensionen auf, in denen Sie Elemente gruppiert haben, damit diese Gruppierungen in Microsoft Office Excel beibehalten werden können, wenn Sie zwischen der Serverdatenbank und der Offlinedatei wechseln.
Be sure to include any dimensions where you have grouped items, so that Microsoft Office Excel can maintain these groupings when you switch between the server database and the offline file.
Beachten Sie den Namen der Offlinedatei in der Titelleiste des Dialogfelds, damit Sie sie mit der richtigen Originaldatei verbinden.
Pay attention to the offline filename in the title bar of the dialog box so that you relink the correct source file to each offline file.
Sie können den Bericht jederzeit wahlweise in der Serverdatenbank oder in der Offlinedatei bearbeiten (z. B. bei Verwendung eines Laptops für zu Hause oder unterwegs) und später die Verbindung des Computers zum Netzwerk wiederherstellen.
You can then switch the report between the server database and the offline file whenever you want; for example, when you use a portable computer to take work home or on a trip, and later reconnect the computer to your network.
Wenn Sie offline arbeiten, während ein anderer Benutzer Änderungen an einer Datei in einem freigegebenen Netzwerkordner vornimmt, werden diese Änderungen unter Windows beim nächsten Herstellen einer Verbindung mit dem entsprechenden Netzwerkordner mit der Offlinedatei auf Ihrem Computer synchronisiert.
If you are working offline while someone else changes a file in a shared network folder, Windows syncs those changes with the offline file on your computer the next time you connect to that network folder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.