Vertaling van "der Open-Source-Definition" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Open Source definition
Daher sind die meisten Open-Source-Projekte kostenlos, aber das ist kein Teil der Open-Source-Definition.
As a result, most open source projects are free, but "free of charge" is not part of the open source definition.
Schließlich möchte sie darüber wachen, dass unter dem Begriff Open-Source- Cloud die Prinzipien der Open-Source-Definition der OSI beachtet werden.
Finally the OC wants to make sure that in an open source cloud the principles and definitions of the OSI are respected.
Kommentar: Diese Klausel ist aus Artikel 9 der Open-Source-Definition übernommen.
Comment: this is taken directly from item 9 of the OSD.
Ich als Autor der Open-Source-Definition, er als Gründer der freien Software als organisierte Sache. Ausser in einer Hinsicht.
I have any philosophical differences. me as author the Open Source definition and he is originator of free software as an organized thing, except for one thing.
1998 wurde der Begriff „Open-Source-Software" eingeführt als Bezeichnung für Software, die der Open-Source-Definition genügt.
The term "Open Source software" was introduced in 1998 to denote software which conforms to the Open Source definition.
Die Listen von Freie-Software-Lizenzen von Debian, der FSF und der OSI zeigen, dass sowohl schützende als auch nicht-schützende Lizenzen der Freie-Software-Definition und der Open-Source-Definition genügen.
The lists of Free Software licenses by Debian, the FSF and the OSI show that both protective and non-protective licenses comply with the Free Software definition and the Open Source definition.
Bruce verwendete später denselben Text bei der Erstellung der Open-Source-Definition.
Bruce later used the same text in creating the Open Source Definition.
Diese grundlegende Bedeutung entspricht der von „offen" in Bezug auf Software, wie in der Open-Source-Definition, und steht synonym für „frei" oder „libre" wie in den Debian-Freie-Software-Richtlinien und der Definition freier kultureller Werke.
This essential meaning matches that of "open" with respect to software as in the Open Source Definition and is synonymous with "free" or "libre" as in the Free Software Definition and Definition of Free Cultural Works.
Die DFSG ist ein sehr einflussreiches Dokument in der Freie-Software-Bewegung und war die Grundlage der Open-Source-Definition.
The DFSG is a very influential document in the Free Software Movement, and was the foundation of the Open Source Free Software Guidelines.
Die Offen-Definition wurde ursprünglich von der Open-Source-Definition abgeleitet, die wiederum abgeleitet wurde von den ursprünglichen Debian-Freie-Software-Richtlinien und dem von Bruce Perens und den Debian-Entwicklern erstellten Debian-Gesellschaftsvertrag, aus dem die Richtlinien entspringen.
The Open Definition was initially derived from the Open Source Definition, which in turn was derived from the original Debian Free Software Guidelines, and the Debian Social Contract of which they are a part, which were created by Bruce Perens and the Debian Developers.
Die Offen-Definition wurde ursprünglich von der Open-Source-Definition abgeleitet, die wiederum von den Debian-Freie-Software-Richtlinien abgeleitet wurde.
The Open Definition was initially derived from the Open Source Definition, which in turn was derived from the Debian Free Software Guidelines.
Russell Nelson schrieb Debian, um Parallelen zwischen der Open-Source-Definition (OSD) und den Debian Free Software Guidelines (DFSG) zu untersuchen.
Russell Nelson contacted Debian to explore convergence between the Open Source Definition (OSD), and the Debian Free Software Guidelines (DFSG).
Der Open-Source-Definition der OSI umfasst die selben Lizenzen wie die oben erklärte Definition von Freier Software von 1989.
The OSI definition of "Open Source" covers an identical body of copyright licenses to that of the 1989 Free Software Definition explained above.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
